JOB 9 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Tubag ni Job kang Bildad

1Unya si Job mitubag:

2“Sa pagkatinuod ako nasayod nga kini mao;

apan unsaon sa tawo aron mahimong matarong sa atubangan sa Dios?

3Kon siya buot makiglalis kaniya,

siya dili makatubag kaniya makausa sa usa ka libo.

4Siya maalamon sa kasingkasing ug gamhanan sa kusog,

kinsa ang nagpagahi sa iyang kaugalingon batok kaniya ug nagmalamposon?

5Siya nga nagbalhin sa kabukiran ug sila wala mahibalo niini,

sa diha nga gilimbuwad niya kini diha sa iyang kapungot;

6siya nga nag-uyog sa kalibotan gikan sa dapit niini,

ug ang mga haligi niini nangurog;

7siya nga nagsugo sa adlaw ug kini wala mosilang;

siya nga nagtak-op sa kabituonan;

8siya nga mao lamang ang makahikyad sa kalangitan,

ug magtamak sa mga balod sa dagat,

9siya nga maoy nagbuhat sa Oso ug sa Orion, sa Pleyades,

ug sa mga tagoanan sa habagatan;

10siya nga nagbuhat sa mga dagkong butang nga dili matukib,

ug sa mga butang nga katingalahan nga dili maihap.

11Tan-awa, milabay siya kanako ug wala nako siya makita;

mipadayon siya apan wala ako makamatikod kaniya.

12Tan-awa, nangsakmit siya; kinsay makapugong kaniya?

Kinsay makaingon kaniya, ‘Unsay imong gibuhat?’

13“Ang Dios dili magbakwi sa iyang kasuko;

ang magtatabang ni Rahab nagyukbo sa ilalom niya.

14Unsaon man nako siya pagtubag,

sa pagpili sa akong mga pulong ngadto kaniya?

15Bisan ug ako walay sala, dili ako makatubag kaniya;

kinahanglan magpakiluoy ako sa akong magsusumbong.

16Kon ako magtawag kaniya ug siya motubag kanako,

dili ako motuo nga siya namati sa akong tingog.

17Kay iya akong gidugmok pinaagi sa usa ka unos

ug gipadaghan ang akong samad sa walay hinungdan;

18dili niya ako tugotan sa pagginhawa,

hinuon gipuno niya ako sa kapaitan.

19Kon kini usa ka panagsangka sa kusog, kusgan siya!

Kon kini hustisya, kinsa ang makatawag kaniya?

20Bisan ug ako walay sala, ang akong kaugalingong baba maghukom kanako;

bisan ug ako dili masaway, pamatud-an niya nga ako sukwahi.

21Ako dili masaway; wala ako magtagad sa akong kaugalingon;

gipul-an na ako sa akong kinabuhi.

22Usa ra kining tanan, busa ako nag-ingon,

nga siya naglaglag sa maayo ug sa daotan.

23Sa diha nga ang katalagman nagdala ug kalit nga kamatayon,

siya mobiaybiay sa katalagman sa mga walay sala.

24Ang kalibotan gitugyan ngadto sa kamot sa daotan;

siya nagtabon sa mga nawong sa mga maghuhukom niini,

kon siya dili mao, kinsa man diay?

25“Ang akong mga adlaw tulin pa kay sa usa ka

magdadagan, nangagiw sila, walay kaayohan nga ilang nakita.

26Sila nangagi sama sa mga tulin nga sakayan,

sama sa agila nga misakdap sa dagitonon.

27Kon moingon ako, ‘Kalimtan nako ang akong mulo,

hukason nako ang akong masulob-on nga panagway ug maglipay,’

28ako nahadlok sa tanan nako nga mga pag-antos,

kay ako nahibalo nga dili nimo ako ilhon nga walay sala.

29Ako hukman;

ngano nga manlimbasog man ako sa walay kapuslanan?

30Kon akong hugasan ang akong kaugalingon pinaagi sa gabon,

ug hinloan ang akong mga kamot pinaagi sa liha,

31apan sa gihapon ikaw mag-unlod kanako ngadto sa gahong,

ug ang akong kaugalingong mga bisti mag-ayad kanako.

32Kay siya dili tawo nga sama kanako, aron ako motubag kaniya,

aron nga kami mag-uban sa pag-adto sa hukmanan.

33Walay maghuhusay tali kanamo,

nga magbutang sa iyang kamot kanamong duha.

34Ipakuha gikan kanako ang iyang tukon,

ug ayaw ako hadloka sa iyang pagkamakalilisang.

35Unya ako mosulti nga walay kahadlok kaniya,

kay dili ako ingon niini sa akong kaugalingon.