JOB 8 - Cebuano Form-Based Bible (2011)

Ang Unang Pakigpulong ni Bildad

1Unya si Bildad nga Suhihanon mitubag:

2“Hangtod kanus-a ba ikaw mosulti niining mga butanga,

ug ang mga pulong sa imong baba sama sa usa ka kusog nga hangin?

3Nagtuis ba ang Dios sa hustisya?

O nagtuis ba sa matarong ang Labing Gamhanan?

4Kon ang imong mga anak nakasala batok kaniya,

siya nagtugyan kanila ngadto sa gahom sa ilang paglapas.

5Kon ikaw mangita sa Dios,

ug maghimo ug pangamuyo ngadto sa Labing Gamhanan,

6kon ikaw putli ug matarong

sa walay duhaduha mobangon siya alang kanimo

ug magganti kanimo ug usa ka angay nga puluy-anan.

7Bisan ug ang imong sinugdanan gamay ra,

ang imong mga adlaw sa kaulahian mauswagon.

8“Kay susiha ang mga panahon nga nangagi,

ug palandonga unsay nakita sa katigulangan;

9kay kita ingon lamang sa kagahapon, ug walay nahibaloan,

kay anino lamang ang atong mga adlaw sa ibabaw sa yuta.

10Dili ba sila motudlo kanimo ug mosugilon kanimo,

ug magsulti sa mga pulong gikan sa ilang kasingkasing?

11“Makatubo ba ang tanom sa tubig kon walay lapok?

Makatubo ba ang bagakay kon walay tubig?

12Samtang bulak pa ug wala putla,

kini malaya pag-una sa ubang tanom.

13Ingon usab niana ang mga dalan sa tanan nga nakalimot sa Dios;

ang paglaom sa tawo nga walay Dios mahanaw.

14Ang iyang pagsalig mapusgay,

ug ang iyang kasigurohan usa ka balay sa lawalawa.

15Mosandig siya sa iyang balay apan dili kini mobarog;

huptan niya kini apan dili kini molungtad.

16Siya lunhaw sa atubangan sa adlaw,

ug ang iyang mga salingsing mokuyanap sa iyang tanaman.

17Ang iyang mga gamot mobalikos sa tinapok nga bato;

siya nagpuyo taliwala sa kabatoan.

18Kon siya laglagon gikan sa iyang dapit,

kini molimod kaniya nga mag-ingon, ‘Wala ako makakita kanimo.’

19Tan-awa, mao kini ang kalipay sa iyang dalan;

ug gikan sa yuta ang uban manggula.

20“Tan-awa, ang Dios dili mosalikway sa usa ka tawong walay ikasaway,

o mogunit sa kamot sa mga nagbuhat ug daotan.

21Pun-on pa gani niya ug katawa ang imong baba,

ug ang imong mga ngabil sa singgit.

22Kadtong nagdumot kanimo sul-oban sa kaulawan,

ug ang puluy-anan niadtong mga daotan mahanaw.”