Salamo 48 - Malagasy Protestant Bible

Ny tsy nahazoan’ny fahavalo hamely ny tanànan’Andriamanitra, Mpanjaka lehibe.

1Tonon-kira. Salamo nataon’ny Koraïta.

LEHIBE Jehovah ka mendrika hoderaina indrindra,

Ao an-tanànan’Andriamanitsika, ao an-tendrombohiny masina.

2Avo mahafinaritra, fifalian’ny tany rehetra, ny tendrombohitra Ziona,

Eo amin’ny ilany avaratra,

Tanànan’ny Mpanjaka lehibe.

3Andriamanitra ao an-tranon’andriana ao

Dia nanao izay hahafantarana Azy ho fiarovana avo.

4Fa he! niangona ny mpanjaka maro,

Niara-nandroso avokoa izy;

5Nijery izy ka talanjona terỳ;

Very hevitra izy ka nalaky nandositra;

6Hovitra no nahazo azy teo,

Dia tahaka ny fanaintainan’ny vehivavy raha miteraka.

7Amin’ny rivotra avy any atsinanana

No namakianao ny sambon’i Tarsisy.

8Araka izay efa rentsika no hitantsika

Tao an-tanànan’i Jehovah, Tompon’ny maro, tao an-tanànan’Andriamanitsika.

Andriamanitra mampitoetra azy mandrakizay.

[Sela.]

9Efa nieritreritra ny famindramponao izahay, Andriamanitra ô,

Tao anatin’ny tempolinao.

10Araka ny anaranao, Andriamanitra ô, no fiderana Anao

Hatramin’ny faran’ny tany;

Feno fahamarinana ny tànanao ankavanana.

11Aoka hifaly ny tendrombohitra Ziona,

Aoka ho ravoravo ny zanakavavin’i Joda,

Noho ny fitsaranao.

12Manodidìna an’i Ziona hianareo, eny, mandehana manodidina azy;

Isao ny tilikambony,

13Hevero tsara ny màndany,

Diniho ny tranon’andrianany,

Mba hambaranareo amin’ny taranaka mandimby.

14Fa izany no Andriamanitra, dia Andriamanitsika mandrakizay doria;

Izy no hitarika antsika na dia hatramin’ny fahafatesana aza.