EVANGELO DI S. LUCA 9 - Diodati Bible 1885

La missione de' dodici(Mat. 10.5 ecc. e rif.)

1ORA, chiamati tutti insieme i suoi dodici discepoli, diede loro potere, ed autorità sopra tutti i demoni, e di guarir le malattie.

2E li mandò a predicare il regno di Dio, ed a guarire gl'infermi.

3E disse loro: Non togliete nulla per lo cammino: nè bastoni, nè tasca, nè pane, nè danari; parimente, non abbiate ciascuno due vesti.

4E in qualunque casa sarete entrati, in quella dimorate, e di quella partite.

5E se alcuni non vi ricevono, uscite di quella città, e scotete eziandio la polvere dai vostri piedi, in testimonianza contro a loro.

6Ed essi, partitisi, andavano attorno per le castella, evangelizzando, e facendo guarigioni per tutto.

Erode il tetrarca e Giovanni Battista(Mat. 14.1 ecc. e rif.)

7OR Erode il tetrarca udì tutte le cose fatte da Gesù, e n'era perplesso; perciocchè si diceva da alcuni, che Giovanni era risuscitato da' morti;

8e da altri, che Elia era apparito; e da altri, che uno de' profeti antichi era risuscitato.

9Ed Erode disse: Io ho decapitato Giovanni; chi è dunque costui, del quale io odo cotali cose? E cercava di vederlo.

27Or io vi dico in verità, che alcuni di coloro che son qui presenti non gusteranno la morte, che prima non abbiano veduto il regno di Dio.

La trasfigurazione(Mat. 17.1-13 e rif.)

28OR avvenne che, intorno ad otto giorni appresso questi ragionamenti, egli prese seco Pietro, Giovanni, e Giacomo, e salì in sul monte per orare.

29E mentre egli orava, il sembiante della sua faccia fu mutato, e la sua veste divenne candida folgorante.

30Ed ecco, due uomini parlavano con lui, i quali erano Mosè ed Elia.

31I quali, appariti in gloria, parlavano della fine di esso, la quale egli doveva compiere in Gerusalemme.

32Or Pietro, e coloro ch' eran con lui, erano aggravati di sonno.

45Ma essi ignoravano quel detto, ed era loro nascosto; per modo che non l'intendevano, e temevano di domandarlo intorno a quel detto.

Il maggiore nel regno dei cieli(Mat. 18.1 ecc. e rif.)

46POI si mosse fra loro una quistione: chi di loro fosse il maggiore.

47E Gesù, veduto il pensier del cuor loro, prese un piccol fanciullo, e lo fece stare appresso di sè.

48E disse loro: Chi riceve questo piccol fanciullo, nel nome mio, riceve me; e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato; perciocchè chi è il minimo di tutti voi, esso è grande.

“Chi non è contro noi è per noi”(Mar. 9.38-40)

49OR Giovanni gli fece motto, e disse: Maestro, noi abbiam veduto uno che cacciava i demoni nel nome tuo, e glielo abbiam divietato, perciocchè egli non ti seguita con noi.

50Ma Gesù gli disse: Non gliel divietate, perciocchè chi non è contro a noi è per noi. E andarono in un altro castello.

Del seguitar Gesù(Mat. 8.19-22)

57OR avvenne che mentre camminavano per la via, alcuno gli disse; Signore, io ti seguiterò dovunque tu andrai.

58E Gesù gli disse: Le volpi hanno delle tane, e gli uccelli del cielo de' nidi; ma il Figliuol dell'uomo non ha pure ove posi il capo.

59Ma egli disse ad un altro: Seguitami. Ed egli disse: Signore, permettimi che io prima vada, e seppellisca mio padre.

60Ma Gesù gli disse: Lascia i morti seppellire i lor morti; ma tu, va', ed annunzia il regno di Dio.

61Or ancora un altro gli disse: Signore, io ti seguiterò1 Re. 19.20., ma permettimi prima d'accomiatarmi da que' di casa mia.

62Ma Gesù gli disse: Niuno, il quale, messa la mano all'aratro, riguarda indietro, è atto al regno di DioLuc. 14.33..