Psalmi 38 - Ecumenical Edition（EKU）

Psalm 38 (37)Molitev grešnika v stiski

1Psalm, Davidov. Za spomin.

2Gospod, ne kaznuj me v svoji jezi

in ne pokori me v svojem srdu!

3Zakaj tvoje puščice so se zapičile vame

in tvoja roka se je name spustila.

4Nič zdravega ni na mojem mesu zaradi tvojega srda,

nič nepoškodovanega v mojih kosteh zaradi mojega greha.

5Zakaj moja krivda mi je zrasla čez glavo,

kakor težko breme me silno teži.

6Moje rane smrdé, se gnojé

zaradi moje nespameti.

7Upognjen sem in potrt,

ves dan prežalosten tavam okrog.

8Moja ledja so polna prisada

in nič zdravega ni na mojem mesu.

9Izčrpan sem, silno potrt,

tulim, tako me srce boli.

10Gospod, pred teboj je vse moje hrepenenje,

moje vzdihovanje ti ni prikrito.

11Srce mi trepeta, moja moč me je zapustila,

celo luč mojih oči mi pojema.

12Moji prijatelji in tovariši so stopili v stran od moje nadloge,

moji sorodniki od daleč stojé.

13Tisti, ki mi strežejo po življenju, nastavljajo zanke,

oni, ki mi želé hudo, grozijo s pogubo,

nenehoma snujejo zvijače.

14Jaz pa, kakor da sem gluh, ne poslušam;

sem kakor mutec, ki ne odpira svojih ust;

15postal sem ko človek, ki ne sliši

in nima odgovora v ustih.

16Zakaj v tebe, Gospod, zaupam;

ti boš odgovoril, Gospod in moj Bog.

17Pravim le: »Naj se ne veselé ob meni;

naj se ne širokoustijo zoper mene, ko mi klecne noga.«

18Sedaj pa – jaz sem blizu padca,

moja bolečina je vedno pred menoj.

19Da, priznavam svojo krivdo,

zaradi svojega greha sem v skrbeh.

20Mogočni so, ki mi brez vzroka nasprotujejo,

mnogo jih je, ki me krivično sovražijo.

21Ljudje, ki mi za dobro hudo vračajo,

me napadajo, ker se za dobro potegujem.

22Ne zapusti me, o Gospod,

moj Bog, ne bodi daleč od mene!

23Hiti mi na pomoč,

moj Gospod, moja rešitev!