1 Kralji 16 - Ecumenical Edition（EKU）

1Tedaj je prišla Hananijevemu sinu Jehuju Gospodova beseda zoper Baasa:

2»Iz prahu sem te povišal in te postavil za vojvoda svojemu ljudstvu Izraelu. Ti pa si hodil po Jeroboamovem potu in v greh zapeljal moje ljudstvo Izraela, da so me dražili s svojimi grehi.

3Zato, glej, bom pometel Baasa in njegovo hišo ter storil s tvojo hišo kakor s hišo Nabatovega sina Jeroboama.

4Kdor izmed Baasovega rodu umre v mestu, tega bodo žrli psi; in kdor izmed njegovega rodu umre na polju, tega bodo žrle ptice pod nebom.«

5Ostala Baasova zgodovina, vse, kar je storil in njegove zmage, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

6In Baasa je legel k svojim očetom; pokopali so ga v Tersi. Namesto njega je postal kralj njegov sin Ela.

7Po Hananijevem sinu, preroku Jehuju, pa ni prišla Gospodova beseda zoper Baasa in njegovo hišo samo zaradi vse hudobije, ki jo je storil pred Gospodom, ko ga je dražil z delom svojih rok in bil podoben Jeroboamovi hiši, ampak tudi zaradi tega, ker je to hišo iztrebil.

Izraelski kralj Ela(886–885)

8V šestindvajsetem letu Judovega kralja Asa je zavladal Baasov sin Ela nad Izraelom v Tersi za dve leti.

9Zoper njega se je zarotil njegov služabnik Zambri, poveljnik polovice bojnih voz. Ko je v Tersi v hiši Arsa, oskrbnika palače v Tersi, pijančeval,

10je vanjo vdrl Zambri, ga pobil in usmrtil v sedemindvajsetem letu Judovega kralja Asa ter zavladal namesto njega.

11Ko je postal kralj in zasedel prestol, je pobil vso Baasovo hišo; ni pustil nobenega moškega, ne izmed njegovih sorodnikov ne prijateljev.

12Tako je Zambri iztrebil vso Baasovo hišo po besedi Gospodovi, ki jo je govoril po preroku Jehuju zoper Baasa

13zaradi grehov, ki sta jih storila Baasa in njegov sin Ela ter vanje zapeljala Izraela, da so s svojimi ničnimi maliki dražili Gospoda, Izraelovega Boga.

14Ostala Elova zgodovina in vse, kar je storil, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

Izraelski kralj Zambri(885)

15V sedemindvajsetem letu Judovega kralja Asa je zavladal Zambri za sedem dni v Tersi. Vojska je namreč taborila pred filistejskim Gebetonom.

16Ko je vojska v taboru slišala, da se je Zambri zarotil in tudi ubil kralja, je ves Izrael tisti dan v taboru postavil poveljnika vojske Amrija za kralja nad Izraelom.

17Nato je odšel Amri in z njim ves Izrael od Gebetona in so obkolili Terso.

18Ko je Zambri videl, da je mesto zavzeto, je šel v grad kraljeve palače in zažgal nad seboj kraljevo palačo. Tako je umrl

19zaradi svojih grehov, ki jih je storil, ker je delal, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh, ter hodil po Jeroboamovem potu in v njegovem grehu, ki ga je ta storil in vanj zapeljal Izraela.

20Ostala Zambrijeva zgodovina in zarota, ki jo je napravil, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

21Takrat se je Izraelovo ljudstvo razdelilo v dve stranki. Polovica ljudstva je šla za Ginetovim sinom Tebnijem, da bi ga postavila za kralja, polovica pa za Amrijem.

22Toda ljudstvo, ki je bilo za Amrija, je užugalo ljudstvo, ki je bilo za Ginetovega sina Tebnija. Ko je Tebni umrl, je zavladal Amri.

Izraelski kralj Amri(885–874)

23V enaintridesetem letu Judovega kralja Asa je zavladal Amri nad Izraelom za dvanajst let. Šest let je kraljeval v Tersi.

24Potem je kupil od Somerja grič Samarijo za dva talenta srebra, utrdil grič in imenoval mesto, ki ga je sezidal, po imenu Somerja, gospodarja tega griča, Samarijo.

25Amri je delal, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh; še huje je ravnal ko vsi, ki so bili pred njim.

26Hodil je docela po potu Nabatovega sina Jeroboama in v njegovih grehih, v katere je zapeljal Izraela, da so s svojimi ničnimi maliki dražili Gospoda, Izraelovega Boga.

27Ostala Amrijeva zgodovina, njegova dela in njegove zmage, ki si jih je priboril, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

28Potem je Amri legel k svojim očetom; pokopali so ga v Samariji. Namesto njega je postal kralj njegov sin Ahab.

Izraelski kralj Ahab(874–853)

29V osemintridesetem letu Judovega kralja Asa je zavladal nad Izraelom Amrijev sin Ahab. Kraljeval pa je Amrijev sin Ahab nad Izraelom dvaindvajset let v Samariji.

30Amrijev sin Ahab je delal, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh, huje ko vsi, ki so bili pred njim.

31To je bilo še najmanj, da je hodil v grehih Nabatovega sina Jeroboama. Vzel si je vrh tega za ženo Jezabelo, hčer Etbaala, kralja Sidoncev, in šel ter služil Baalu in ga molil.

32Tudi je postavil Baalu oltar v Baalovem svetišču, ki ga je sezidal v Samariji.

33Dalje je Ahab napravil Ašero. Sploh je Ahab več zagrešil in bolj razdražil Gospoda, Izraelovega Boga, nego vsi Izraelovi kralji, ki so bili pred njim.

34V njegovem času je Hiel iz Betela pozidal Jeriho. Za ceno prvorojenca Abirama je položil k temu temelj; za ceno svojega najmlajšega, Seguba, je postavil njena vrata po besedi Gospodovi, ki jo je govoril po Nunovem sinu Jozuetu.