Job 38 - Ecumenical Edition（EKU）

III. Gospodovi govoriGospodov prvi govor»Govori brez pameti«

1Tedaj je Gospod Jobu odgovoril iz viharja in rekel:

2Kdo je, ki načrtno delo zatemnjuje

z govori brez pameti?

Božja stvariteljska modrost

3Opaši kot junak svoja ledja!

Vprašal te bom in ti me pouči!

4Kje si bil, ko sem ustvaril zemljo?

Povej to, če imaš razumnost!

5Kdo je določil njene mere, ako veš?

Ali kdo je čeznjo potegnil merilno vrv?

6Na kaj so pogreznjeni njeni temelji,

ali kdo je položil njen vogelni kamen,

7ko so se hkrati radovale jutranje zvezde

in vzklikali vsi sinovi božji?

8Kdo je zaprl morje z vrati,

ko je izbruhnilo in šlo iz materinega krila;

9ko sem mu dal za oblačilo oblačje,

temne oblake za njegove plenice;

10ko sem mu določil njegove meje,

mu postavil zapah in vrata;

11in rekel: »Do sem pojdeš in ne dalje!

Tu se zlomi kljubovanje tvojih valov?«

12Si li kdaj, odkar živiš, zapovedal jutru?

Si li nakazal zori njeno mesto,

13da zgrabi robove zemlje

in se stresejo z nje brezbožneži?

14Ta se spreminja ko vosek pod pečatom

in se kaže kot lično oblečena.

15Brezbožnežem pa se odtegne njih luč,

in roka, že vzdignjena, se zlomi.

16Si li prišel do vrelcev morja

in si se sprehajal v prepadu vodovja?

17Ali so se ti odprla vrata smrti

in si videl vrata podzemlja?

18Ali razumeš daljine zemlje?

Povej, če vse to veš?

19Kje je pot k prebivališču luči

in kje je kraj teme,

20da ju popelješ v njuno območje

in ju poučiš o stezah k njenemu domu?

21Ti veš, saj si se že takrat rodil;

število tvojih dni je veliko.

22Si li prišel do zalog snega

in videl zaloge toče,

23ki sem jih prihranil za čas stiske,

za dan bitke in vojne?

24Kje je pot do tja, kjer se luč deli,

od koder se vzhodni veter širi po zemlji?

25Kdo je plohi predrl odtok

in pot grmečemu blisku,

26da dežuje na zemljo brez ljudi,

na puščavo, ki v njej ni človeka,

27da napaja puste goličave,

daje, da poganja zelenje?

28Ima li dež očeta,

ali kdo je povzročil rosne kaplje?

29Iz čigavega telesa prihaja led

in kdo poraja slano pod nebom?

30Kakor v kamen se strdijo vode

in površina vodovja je trdno sklenjena.

31Moreš li združiti Gostosevce

ali razvezati vezi Oriona?

32Pripelješ li zodiak ob svojem času

in vodiš Medveda z njegovimi otroki?

33Ali poznaš zakone neba,

ali določaš njega vpliv na zemljo?

34Moreš li povzdigniti svoj glas do oblakov,

da te pokrije obilica vode?

35Mar pošiljaš bliske, da pojdejo

in ti rekó: »Tukaj smo«?

36Kdo je položil modrost v srce

in kdo je dal duhu razum?

37Kdo šteje z modrostjo oblake?

Kdo daje, da mirujejo mehovi neba,

38ko se prah sprijemlje v kepe

in se zlepljajo grude?

39Loviš li levinji plen?

Tešiš levičem glad,

40ko čepé v brlogih,

ležé v goščavi na preži?

41Kdo pripravlja vranu njegovo hrano,

ko njegovi mladiči vpijejo k Bogu,

omahujejo brez hrane.