2 Samuel 22 - Ecumenical Edition（EKU）

Davidov psalm

1David je govoril Gospodu besede te pesmi, ko ga je Gospod rešil iz roke vseh njegovih sovražnikov in iz Savlove roke.

2Rekel je:

»Gospod je moja skala, moj grad in moj rešitelj;

3moj Bog mi je zavetje, kamor se zatekam,

moj ščit in rog mojega rešenja,

trdnjava moja in moje pribežališče,

rešitelj moj, nasilja si me rešil.

4Gospoda, hvalevrednega, kličem:

in svojih sovražnikov sem rešen.

5Objeli so me namreč smrtni valovi,

prestrašili so me pogubni potoki.

6Vezi podzemlja so me obdale,

smrtne zanke so me zajele.

7V svoji stiski sem klical Gospoda

in vpil sem k svojemu Bogu.

In slišal je moj glas iz svoje palače

in moj klic je prišel do njegovih ušes.

8Zemlja se je zganila in stresla,

nebesni temelji so strepetali

in se zamajali, ker se je razsrdil.

9Iz njegovih nosnic se je valil dim

in iz njegovih ust je švigal požirajoč ogenj,

žerjavica je gorela iz njega.

10Nagnil je nebo in stopil dol:

teman oblak mu je bil pod nogami,

11sedeč na kerubu je letal

in na perutih vetra se je vznašal.

12S temo se je obdal krog in krog,

šotor so mu bile temne vode, gosti oblaki.

13Od bliščobe, ki je pred njim žarela,

se je vnemala ognjena žerjavica.

14In Gospod je grmel z neba,

Najvišji se je oglasil.

15Zaganjal je svoje puščice in jih razkropil,

metal strelo za strelo in jih razpršil.

16In prikazale so se struge morja,

odgrnili so se temelji zemlje

od Gospodove grožnje,

od puhanja njegovega srditega diha.

17Z višave je segel, me zgrabil,

potegnil iz velikih vodá,

18me rešil mojega mogočnega sovražnika,

mojih črtilcev, močnejših od mene.

19Ob dnevu moje nesreče so me napadli,

Gospod pa mi je bil podpora.

20Izpeljal me je na varno,

me rešil, ker me je ljubil.

21Gospod mi je poplačal po moji pravičnosti,

po nedolžnosti mojih rok mi je povrnil.

22Držal sem se namreč Gospodovih potov

in od svojega Boga nisem brezbožno odpadel.

23Saj sem imel pred očmi vse njegove naredbe

in njegovih zakonov nisem zavračal od sebe.

24Bil sem pred njim brez graje

in sem se varoval pregreška.

25In Gospod mi je povrnil po moji pravičnosti,

po moji nedolžnosti pred njegovimi očmi.

26Z dobrim ravnaš dobro,

z brezmadežnim brezmadežno,

27s čistim čisto,

s hudobnim hudo.

28Ponižnemu ljudstvu pomagaš,

prevzetne oči pa ponižuješ.

29Kajti ti, Gospod, si moja lučka,

Gospod razsvetljuje mojo temo.

30Kajti s teboj se zaletim v sovražno krdelo,

s svojim Bogom preskočim zidovje.

31Božja pot je popolna,

Gospodov govor je prečiščen,

ščit je vsem, ki k njemu pribežijo.

32Kajti kdo je Bog razen Gospoda,

in kdo je skala razen našega Boga?

33Ta Bog je, ki me je z močjo opasal

in naredil mojo pot varno,

34ki je napravil moje noge jelenjim enake

in me postavil na moje višine,

35ki je moje roke učil bojevanja,

da so moje rame napenjale lok iz brona.

36Ponudil si mi ščit svoje pomoči

in tvoja dobrota me je storila velikega.

37Dal si prosto pot mojim korakom

in moji gležnji niso opešali.

38Podil sem svoje sovražnike in jih dohitel,

in nisem se vrnil, dokler jih nisem uničil.

39Uničil sem jih, razbil, da niso več vstali,

in so mi padli pod noge.

40In z močjo si me opasal za boj,

moje nasprotnike si mi podvrgel.

41Pognal si v beg pred menoj moje sovražnike;

in uničil sem svoje nasprotnike.

42Vpili so, a ni bilo pomočnika,

h Gospodu, a ni jih uslišal.

43Zdrobil sem jih kakor prah zemlje,

zmlel, pomendral jih ko blato na cesti.

44Rešil si me iz uporov mojega ljudstva,

postavil me narodom za poglavarja,

ljudstvo, ki ga nisem poznal, mi služi,

45dobrikajo se mi tujcev sinovi,

na besedo so mi pokorni.

46Sinovi tujcev so onemogli,

iz svojih gradov so pritrepetali.

47Živel Gospod in slavljen moj zaščitnik

in poveličan Bog, ki mi je silno pomagal,

48ta Bog, ki mi je pripomogel do maščevanja

in mi ljudstva podvrgel

49in me rešil mojih sovražnikov!

Povišal si me nad moje nasprotnike,

nasilnega človeka me rešil.

50Zato te bom slavil med narodi, Gospod,

in hvalo pel tvojemu imenu,

51ki daje velike zmage svojemu kralju

in svojemu maziljencu milost skazuje,

Davidu in njegovemu zarodu na veke.«