2 Kralji 13 - Ecumenical Edition（EKU）

Izraelski kralj Joahaz(814–798)

1V triindvajsetem letu Ohozijevega sina Joasa, Judovega kralja, je zavladal Jehujev sin Joahaz nad Izraelom v Samariji za sedemnajst let.

2Delal je, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh, in hodil za grehi Nabatovega sina Jeroboama, v katere je ta zapeljal Izraela, in se jih ni ogibal.

3In vnela se je Gospodova jeza nad Izraelom. Dal jih je za ves čas v roke aramskemu kralju Hazaelu in v roke Hazaelovemu sinu Benadadu.

4Ko pa je Joahaz Gospoda prosil milosti, ga je Gospod uslišal; kajti videl je Izraelovo stisko, ker jih je aramski kralj zatiral.

5Gospod je dal Izraelu rešitelja, da jih reši iz rok Aramcev; Izraelovi sinovi so zopet bivali v svojih šotorih kakor nekdaj.

6Vendar niso odstopili od grehov Jeroboamove hiše, v katere je zapeljal Izraela, marveč so v njih hodili. Tudi Ašera je stala v Samariji.

7Joahazu ni ostalo več vojske kakor petdeset konjenikov, deset voz in deset tisoč pešcev. Kajti aramski kralj jih je bil pokončal in jih naredil enake prahu pri mlatvi.

8Ostala Joahazova zgodovina, vsa njegova dela in njegove zmage, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

9In Joahaz je legel k svojim očetom; pokopali so ga v Samariji. Namesto njega je postal kralj njegov sin Joas.

Izraelski kralj Joas(798–783)

10V sedemintridesetem letu Judovega kralja Joasa je zavladal Joahazov sin Joas nad Izraelom v Samariji za šestnajst let.

11Delal je, kar je bilo hudo v Gospodovih očeh; ni se ogibal nobenih grehov Nabatovega sina Jeroboama, v katere je ta zapeljal Izraela, marveč je v njih hodil.

12Ostala Joasova zgodovina, vsa njegova dela in njegove zmage, kako se je bojeval zoper Judovega kralja Amasija, to je zapisano v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

13In Joas je legel k svojim očetom. Na njegov prestol se je usedel Jeroboam. Pokopali pa so Joasa v Samariji pri Izraelovih kraljih.

Elizejeva smrt

14Elizej pa je zbolel za boleznijo, za katero je tudi umrl. Tedaj je prišel k njemu Izraelov kralj Joas. Jokal je pred njim in klical: »Moj oče, moj oče! Izraelov voz in njegovi konjeniki!«

15Elizej mu je rekel: »Prinesi lok in puščice!« In prinesel mu je lok in puščice.

16Potem je rekel Izraelovemu kralju: »Položi svojo roko na lok!« Ko je položil svojo roko, je Elizej dejal svoje roke na kraljeve roke

17in rekel: »Odpri okno proti vzhodu!« Ko ga je odprl, je rekel Elizej: »Streljaj!« In je izstrelil. Oni pa je rekel: »Puščica zmage od Gospoda, puščica zmage nad Aramom. Pobil boš Aramce pri Afeku tako, da jih boš uničil.«

18Nato je rekel: »Vzemi puščice!« In ko jih je vzel, je rekel Izraelovemu kralju: »Udari ob tla!« Udaril je trikrat in obstal.

19Mož božji pa se je razsrdil nad njim in rekel: »Ko bi bil udaril petkrat ali šestkrat, bi bil Aramce pobil tako, da bi jih bil uničil. Zdaj pa boš pobil Aramce samo trikrat.«

20Potem je Elizej umrl in so ga pokopali. Ob začetku leta pa so prihajala v deželo moabska roparska krdela.

21Ko so nekoč pokopavali moža, glej, so zagledali roparsko krdelo. Vrgli so moža v Elizejev grob in odšli. Ko pa se je mož dotaknil Elizejevih kosti, je oživel in se postavil na noge.

Zmaga nad Aramci

22Aramski kralj Hazael je stiskal Izraela, dokler je Joahaz živel.

23Toda Gospod je bil milostljiv, se jih je usmilil ter se obrnil zopet k njim zaradi svoje zaveze z Abrahamom, Izakom in Jakobom. Ni jih hotel pokončati in jih do zdaj ni zavrgel izpred svojega obličja.

24Ko je torej aramski kralj Hazael umrl in njegov sin Benadad zavladal namesto njega,

25je Joahazov sin Joas zopet odvzel Hazaelovemu sinu Benadadu mesta, ki jih je ta iztrgal v vojni njegovemu očetu Joahazu. Trikrat ga je potolkel Joas in dobil nazaj Izraelova mesta.