Sodniki 14 - Ecumenical Edition（EKU）

Samsonova ženitev in uganka

1Samson je šel v Tamno in v Tamni videl žensko izmed hčerá Filistejcev.

2Ko pa se je vrnil, je sporočil očetu in materi: »V Tamni sem videl žensko izmed hčerá Filistejcev; vzemita mi jo zdaj za ženo!«

3Oče in mati pa sta mu odgovorila: »Ali ni ženske med hčerami tvojih bratov in med vsem našim ljudstvom, da greš jemat ženo od neobrezanih Filistejcev?« Toda Samson je izjavil očetu: »To mi vzemi! Kajti ta je všeč mojim očem.«

4Oče in mati namreč nista vedela, da je bilo to od Gospoda. Kajti iskal je povoda zoper Filistejce. Tisti čas so namreč Filistejci gospodovali nad Izraelom.

5Tako je šel Samson z očetom in materjo v Tamno. Ko so prišli do tamnatskih vinogradov, glej, mu je zarjovel mlad lev nasproti.

6Tedaj je duh Gospodov šinil vanj, da ga je raztrgal, kakor se raztrga kozlič, čeprav ni imel nič v rokah. Očetu in materi pa ni povedal, kaj je storil.

7Potem je šel dalje in govoril z žensko. Bila je všeč Samsonovim očem.

8Čez nekoliko časa se je vrnil, da bi jo vzel. Ko je krenil s pota, da bi pogledal levovo mrhovino, glej, je bil v levovem truplu roj čebel in med.

9Vzel si ga je v roke in ga spotoma jedel. Ko je prišel k očetu in materi, je tudi njima dal, da sta jedla; ni pa jima povedal, da je vzel med iz levovega trupla.

10Oče je stopil k ženi. Samson je napravil ondi gostijo, tako so namreč mladeniči navadno delali.

11Ko so ga videli, so naročili trideset tovarišev, da bi bili pri njem.

12Samson jim je rekel: »Zastavil vam bom uganko. Ako mi jo v sedmih dneh gostovanja res uganete in razrešite, vam bom dal trideset srajc in trideset pražnjih oblek.

13Ako mi je pa ne boste mogli uganiti, boste vi meni dali trideset srajc in trideset pražnjih oblek.« Odgovorili so mu: »Zastavi nam uganko, da jo slišimo!«

14Rekel jim je:

»Iz požeruha je prišla jed

in iz hudega je prišlo sladko.«

In tri dni uganke niso mogli uganiti.

15Toda sedmi dan so rekli Samsonovi ženi: »Pregovori svojega moža, da nam razloži uganko! Sicer sežgemo tebe in hišo tvojega očeta z ognjem. Mar ste nas povabili, da nas napravite za berače?«

16Samsonova žena je torej jokala ob njem in rekla: »Sovražiš me in me ne ljubiš. Uganke, ki si jo zastavil sinovom mojega ljudstva, meni nisi razložil.« Odgovoril ji je: »Glej, svojemu očetu in svoji materi je nisem povedal, tebi pa naj jo povem?«

17Tako je jokala ob njem sedem dni, dokler so imeli gostijo. Sedmi dan pa ji je razodel, ker ga je nadlegovala. Ona pa je razložila uganko sinovom svojega ljudstva.

18Meščani so mu torej rekli sedmi dan, preden je sonce zašlo:

»Kaj je slajše kot med

in kaj je hujše ko lev?«

Odvrnil jim je:

»Ako bi ne bili orali z mojo junico,

bi ne bili rešili moje uganke.«

19Tedaj je šinil vanj duh Gospodov, da je šel v Askalon in pobil tam trideset mož; vzel jim je obleko in dal praznična oblačila tistim, ki so uganko rešili. Silno pa se je razsrdil in šel v hišo svojega očeta.

20Samsonovo ženo pa je vzel eden izmed njegovih tovarišev, ki mu je bil prijatelj.