U-ISAYA 40

UGENESISI
- UGENESISI 1
- UGENESISI 2
- UGENESISI 3
- UGENESISI 4
- UGENESISI 5
- UGENESISI 6
- UGENESISI 7
- UGENESISI 8
- UGENESISI 9
- UGENESISI 10
- UGENESISI 11
- UGENESISI 12
- UGENESISI 13
- UGENESISI 14
- UGENESISI 15
- UGENESISI 16
- UGENESISI 17
- UGENESISI 18
- UGENESISI 19
- UGENESISI 20
- UGENESISI 21
- UGENESISI 22
- UGENESISI 23
- UGENESISI 24
- UGENESISI 25
- UGENESISI 26
- UGENESISI 27
- UGENESISI 28
- UGENESISI 29
- UGENESISI 30
- UGENESISI 31
- UGENESISI 32
- UGENESISI 33
- UGENESISI 34
- UGENESISI 35
- UGENESISI 36
- UGENESISI 37
- UGENESISI 38
- UGENESISI 39
- UGENESISI 40
- UGENESISI 41
- UGENESISI 42
- UGENESISI 43
- UGENESISI 44
- UGENESISI 45
- UGENESISI 46
- UGENESISI 47
- UGENESISI 48
- UGENESISI 49
- UGENESISI 50
U-EKSODUSI
- U-EKSODUSI 1
- U-EKSODUSI 2
- U-EKSODUSI 3
- U-EKSODUSI 4
- U-EKSODUSI 5
- U-EKSODUSI 6
- U-EKSODUSI 7
- U-EKSODUSI 8
- U-EKSODUSI 9
- U-EKSODUSI 10
- U-EKSODUSI 11
- U-EKSODUSI 12
- U-EKSODUSI 13
- U-EKSODUSI 14
- U-EKSODUSI 15
- U-EKSODUSI 16
- U-EKSODUSI 17
- U-EKSODUSI 18
- U-EKSODUSI 19
- U-EKSODUSI 20
- U-EKSODUSI 21
- U-EKSODUSI 22
- U-EKSODUSI 23
- U-EKSODUSI 24
- U-EKSODUSI 25
- U-EKSODUSI 26
- U-EKSODUSI 27
- U-EKSODUSI 28
- U-EKSODUSI 29
- U-EKSODUSI 30
- U-EKSODUSI 31
- U-EKSODUSI 32
- U-EKSODUSI 33
- U-EKSODUSI 34
- U-EKSODUSI 35
- U-EKSODUSI 36
- U-EKSODUSI 37
- U-EKSODUSI 38
- U-EKSODUSI 39
- U-EKSODUSI 40
ULEVITIKUSI
- ULEVITIKUSI 1
- ULEVITIKUSI 2
- ULEVITIKUSI 3
- ULEVITIKUSI 4
- ULEVITIKUSI 5
- ULEVITIKUSI 6
- ULEVITIKUSI 7
- ULEVITIKUSI 8
- ULEVITIKUSI 9
- ULEVITIKUSI 10
- ULEVITIKUSI 11
- ULEVITIKUSI 12
- ULEVITIKUSI 13
- ULEVITIKUSI 14
- ULEVITIKUSI 15
- ULEVITIKUSI 16
- ULEVITIKUSI 17
- ULEVITIKUSI 18
- ULEVITIKUSI 19
- ULEVITIKUSI 20
- ULEVITIKUSI 21
- ULEVITIKUSI 22
- ULEVITIKUSI 23
- ULEVITIKUSI 24
- ULEVITIKUSI 25
- ULEVITIKUSI 26
- ULEVITIKUSI 27
UNUMERI
- UNUMERI 1
- UNUMERI 2
- UNUMERI 3
- UNUMERI 4
- UNUMERI 5
- UNUMERI 6
- UNUMERI 7
- UNUMERI 8
- UNUMERI 9
- UNUMERI 10
- UNUMERI 11
- UNUMERI 12
- UNUMERI 13
- UNUMERI 14
- UNUMERI 15
- UNUMERI 16
- UNUMERI 17
- UNUMERI 18
- UNUMERI 19
- UNUMERI 20
- UNUMERI 21
- UNUMERI 22
- UNUMERI 23
- UNUMERI 24
- UNUMERI 25
- UNUMERI 26
- UNUMERI 27
- UNUMERI 28
- UNUMERI 29
- UNUMERI 30
- UNUMERI 31
- UNUMERI 32
- UNUMERI 33
- UNUMERI 34
- UNUMERI 35
- UNUMERI 36
UDUTERONOMI
- UDUTERONOMI 1
- UDUTERONOMI 2
- UDUTERONOMI 3
- UDUTERONOMI 4
- UDUTERONOMI 5
- UDUTERONOMI 6
- UDUTERONOMI 7
- UDUTERONOMI 8
- UDUTERONOMI 9
- UDUTERONOMI 10
- UDUTERONOMI 11
- UDUTERONOMI 12
- UDUTERONOMI 13
- UDUTERONOMI 14
- UDUTERONOMI 15
- UDUTERONOMI 16
- UDUTERONOMI 17
- UDUTERONOMI 18
- UDUTERONOMI 19
- UDUTERONOMI 20
- UDUTERONOMI 21
- UDUTERONOMI 22
- UDUTERONOMI 23
- UDUTERONOMI 24
- UDUTERONOMI 25
- UDUTERONOMI 26
- UDUTERONOMI 27
- UDUTERONOMI 28
- UDUTERONOMI 29
- UDUTERONOMI 30
- UDUTERONOMI 31
- UDUTERONOMI 32
- UDUTERONOMI 33
- UDUTERONOMI 34
UJOTJHUWA
- UJOTJHUWA 1
- UJOTJHUWA 2
- UJOTJHUWA 3
- UJOTJHUWA 4
- UJOTJHUWA 5
- UJOTJHUWA 6
- UJOTJHUWA 7
- UJOTJHUWA 8
- UJOTJHUWA 9
- UJOTJHUWA 10
- UJOTJHUWA 11
- UJOTJHUWA 12
- UJOTJHUWA 13
- UJOTJHUWA 14
- UJOTJHUWA 15
- UJOTJHUWA 16
- UJOTJHUWA 17
- UJOTJHUWA 18
- UJOTJHUWA 19
- UJOTJHUWA 20
- UJOTJHUWA 21
- UJOTJHUWA 22
- UJOTJHUWA 23
- UJOTJHUWA 24
ABAKHOKHELI
- ABAKHOKHELI 1
- ABAKHOKHELI 2
- ABAKHOKHELI 3
- ABAKHOKHELI 4
- ABAKHOKHELI 5
- ABAKHOKHELI 6
- ABAKHOKHELI 7
- ABAKHOKHELI 8
- ABAKHOKHELI 9
- ABAKHOKHELI 10
- ABAKHOKHELI 11
- ABAKHOKHELI 12
- ABAKHOKHELI 13
- ABAKHOKHELI 14
- ABAKHOKHELI 15
- ABAKHOKHELI 16
- ABAKHOKHELI 17
- ABAKHOKHELI 18
- ABAKHOKHELI 19
- ABAKHOKHELI 20
- ABAKHOKHELI 21
URUTE
- URUTE 1
- URUTE 2
- URUTE 3
- URUTE 4
1 USAMYELA
- 1 USAMYELA 1
- 1 USAMYELA 2
- 1 USAMYELA 3
- 1 USAMYELA 4
- 1 USAMYELA 5
- 1 USAMYELA 6
- 1 USAMYELA 7
- 1 USAMYELA 8
- 1 USAMYELA 9
- 1 USAMYELA 10
- 1 USAMYELA 11
- 1 USAMYELA 12
- 1 USAMYELA 13
- 1 USAMYELA 14
- 1 USAMYELA 15
- 1 USAMYELA 16
- 1 USAMYELA 17
- 1 USAMYELA 18
- 1 USAMYELA 19
- 1 USAMYELA 20
- 1 USAMYELA 21
- 1 USAMYELA 22
- 1 USAMYELA 23
- 1 USAMYELA 24
- 1 USAMYELA 25
- 1 USAMYELA 26
- 1 USAMYELA 27
- 1 USAMYELA 28
- 1 USAMYELA 29
- 1 USAMYELA 30
- 1 USAMYELA 31
2 USAMYELA
- 2 USAMYELA 1
- 2 USAMYELA 2
- 2 USAMYELA 3
- 2 USAMYELA 4
- 2 USAMYELA 5
- 2 USAMYELA 6
- 2 USAMYELA 7
- 2 USAMYELA 8
- 2 USAMYELA 9
- 2 USAMYELA 10
- 2 USAMYELA 11
- 2 USAMYELA 12
- 2 USAMYELA 13
- 2 USAMYELA 14
- 2 USAMYELA 15
- 2 USAMYELA 16
- 2 USAMYELA 17
- 2 USAMYELA 18
- 2 USAMYELA 19
- 2 USAMYELA 20
- 2 USAMYELA 21
- 2 USAMYELA 22
- 2 USAMYELA 23
- 2 USAMYELA 24
1 AMAKHOSI
- 1 AMAKHOSI 1
- 1 AMAKHOSI 2
- 1 AMAKHOSI 3
- 1 AMAKHOSI 4
- 1 AMAKHOSI 5
- 1 AMAKHOSI 6
- 1 AMAKHOSI 7
- 1 AMAKHOSI 8
- 1 AMAKHOSI 9
- 1 AMAKHOSI 10
- 1 AMAKHOSI 11
- 1 AMAKHOSI 12
- 1 AMAKHOSI 13
- 1 AMAKHOSI 14
- 1 AMAKHOSI 15
- 1 AMAKHOSI 16
- 1 AMAKHOSI 17
- 1 AMAKHOSI 18
- 1 AMAKHOSI 19
- 1 AMAKHOSI 20
- 1 AMAKHOSI 21
- 1 AMAKHOSI 22
2 AMAKHOSI
- 2 AMAKHOSI 1
- 2 AMAKHOSI 2
- 2 AMAKHOSI 3
- 2 AMAKHOSI 4
- 2 AMAKHOSI 5
- 2 AMAKHOSI 6
- 2 AMAKHOSI 7
- 2 AMAKHOSI 8
- 2 AMAKHOSI 9
- 2 AMAKHOSI 10
- 2 AMAKHOSI 11
- 2 AMAKHOSI 12
- 2 AMAKHOSI 13
- 2 AMAKHOSI 14
- 2 AMAKHOSI 15
- 2 AMAKHOSI 16
- 2 AMAKHOSI 17
- 2 AMAKHOSI 18
- 2 AMAKHOSI 19
- 2 AMAKHOSI 20
- 2 AMAKHOSI 21
- 2 AMAKHOSI 22
- 2 AMAKHOSI 23
- 2 AMAKHOSI 24
- 2 AMAKHOSI 25
1 IINKRONIKE
- 1 IINKRONIKE 1
- 1 IINKRONIKE 2
- 1 IINKRONIKE 3
- 1 IINKRONIKE 4
- 1 IINKRONIKE 5
- 1 IINKRONIKE 6
- 1 IINKRONIKE 7
- 1 IINKRONIKE 8
- 1 IINKRONIKE 9
- 1 IINKRONIKE 10
- 1 IINKRONIKE 11
- 1 IINKRONIKE 12
- 1 IINKRONIKE 13
- 1 IINKRONIKE 14
- 1 IINKRONIKE 15
- 1 IINKRONIKE 16
- 1 IINKRONIKE 17
- 1 IINKRONIKE 18
- 1 IINKRONIKE 19
- 1 IINKRONIKE 20
- 1 IINKRONIKE 21
- 1 IINKRONIKE 22
- 1 IINKRONIKE 23
- 1 IINKRONIKE 24
- 1 IINKRONIKE 25
- 1 IINKRONIKE 26
- 1 IINKRONIKE 27
- 1 IINKRONIKE 28
- 1 IINKRONIKE 29
2 IINKRONIKE
- 2 IINKRONIKE 1
- 2 IINKRONIKE 2
- 2 IINKRONIKE 3
- 2 IINKRONIKE 4
- 2 IINKRONIKE 5
- 2 IINKRONIKE 6
- 2 IINKRONIKE 7
- 2 IINKRONIKE 8
- 2 IINKRONIKE 9
- 2 IINKRONIKE 10
- 2 IINKRONIKE 11
- 2 IINKRONIKE 12
- 2 IINKRONIKE 13
- 2 IINKRONIKE 14
- 2 IINKRONIKE 15
- 2 IINKRONIKE 16
- 2 IINKRONIKE 17
- 2 IINKRONIKE 18
- 2 IINKRONIKE 19
- 2 IINKRONIKE 20
- 2 IINKRONIKE 21
- 2 IINKRONIKE 22
- 2 IINKRONIKE 23
- 2 IINKRONIKE 24
- 2 IINKRONIKE 25
- 2 IINKRONIKE 26
- 2 IINKRONIKE 27
- 2 IINKRONIKE 28
- 2 IINKRONIKE 29
- 2 IINKRONIKE 30
- 2 IINKRONIKE 31
- 2 IINKRONIKE 32
- 2 IINKRONIKE 33
- 2 IINKRONIKE 34
- 2 IINKRONIKE 35
- 2 IINKRONIKE 36
U-EZRA
- U-EZRA 1
- U-EZRA 2
- U-EZRA 3
- U-EZRA 4
- U-EZRA 5
- U-EZRA 6
- U-EZRA 7
- U-EZRA 8
- U-EZRA 9
- U-EZRA 10
UNERHEMIYA
- UNERHEMIYA 1
- UNERHEMIYA 2
- UNERHEMIYA 3
- UNERHEMIYA 4
- UNERHEMIYA 5
- UNERHEMIYA 6
- UNERHEMIYA 7
- UNERHEMIYA 8
- UNERHEMIYA 9
- UNERHEMIYA 10
- UNERHEMIYA 11
- UNERHEMIYA 12
- UNERHEMIYA 13
U-ESTA
- U-ESTA 1
- U-ESTA 2
- U-ESTA 3
- U-ESTA 4
- U-ESTA 5
- U-ESTA 6
- U-ESTA 7
- U-ESTA 8
- U-ESTA 9
- U-ESTA 10
UJOBHO
- UJOBHO 1
- UJOBHO 2
- UJOBHO 3
- UJOBHO 4
- UJOBHO 5
- UJOBHO 6
- UJOBHO 7
- UJOBHO 8
- UJOBHO 9
- UJOBHO 10
- UJOBHO 11
- UJOBHO 12
- UJOBHO 13
- UJOBHO 14
- UJOBHO 15
- UJOBHO 16
- UJOBHO 17
- UJOBHO 18
- UJOBHO 19
- UJOBHO 20
- UJOBHO 21
- UJOBHO 22
- UJOBHO 23
- UJOBHO 24
- UJOBHO 25
- UJOBHO 26
- UJOBHO 27
- UJOBHO 28
- UJOBHO 29
- UJOBHO 30
- UJOBHO 31
- UJOBHO 32
- UJOBHO 33
- UJOBHO 34
- UJOBHO 35
- UJOBHO 36
- UJOBHO 37
- UJOBHO 38
- UJOBHO 39
- UJOBHO 40
- UJOBHO 41
- UJOBHO 42
AMARHUBO
- AMARHUBO 1
- AMARHUBO 2
- AMARHUBO 3
- AMARHUBO 4
- AMARHUBO 5
- AMARHUBO 6
- AMARHUBO 7
- AMARHUBO 8
- AMARHUBO 9
- AMARHUBO 10
- AMARHUBO 11
- AMARHUBO 12
- AMARHUBO 13
- AMARHUBO 14
- AMARHUBO 15
- AMARHUBO 16
- AMARHUBO 17
- AMARHUBO 18
- AMARHUBO 19
- AMARHUBO 20
- AMARHUBO 21
- AMARHUBO 22
- AMARHUBO 23
- AMARHUBO 24
- AMARHUBO 25
- AMARHUBO 26
- AMARHUBO 27
- AMARHUBO 28
- AMARHUBO 29
- AMARHUBO 30
- AMARHUBO 31
- AMARHUBO 32
- AMARHUBO 33
- AMARHUBO 34
- AMARHUBO 35
- AMARHUBO 36
- AMARHUBO 37
- AMARHUBO 38
- AMARHUBO 39
- AMARHUBO 40
- AMARHUBO 41
- AMARHUBO 42
- AMARHUBO 43
- AMARHUBO 44
- AMARHUBO 45
- AMARHUBO 46
- AMARHUBO 47
- AMARHUBO 48
- AMARHUBO 49
- AMARHUBO 50
- AMARHUBO 51
- AMARHUBO 52
- AMARHUBO 53
- AMARHUBO 54
- AMARHUBO 55
- AMARHUBO 56
- AMARHUBO 57
- AMARHUBO 58
- AMARHUBO 59
- AMARHUBO 60
- AMARHUBO 61
- AMARHUBO 62
- AMARHUBO 63
- AMARHUBO 64
- AMARHUBO 65
- AMARHUBO 66
- AMARHUBO 67
- AMARHUBO 68
- AMARHUBO 69
- AMARHUBO 70
- AMARHUBO 71
- AMARHUBO 72
- AMARHUBO 73
- AMARHUBO 74
- AMARHUBO 75
- AMARHUBO 76
- AMARHUBO 77
- AMARHUBO 78
- AMARHUBO 79
- AMARHUBO 80
- AMARHUBO 81
- AMARHUBO 82
- AMARHUBO 83
- AMARHUBO 84
- AMARHUBO 85
- AMARHUBO 86
- AMARHUBO 87
- AMARHUBO 88
- AMARHUBO 89
- AMARHUBO 90
- AMARHUBO 91
- AMARHUBO 92
- AMARHUBO 93
- AMARHUBO 94
- AMARHUBO 95
- AMARHUBO 96
- AMARHUBO 97
- AMARHUBO 98
- AMARHUBO 99
- AMARHUBO 100
- AMARHUBO 101
- AMARHUBO 102
- AMARHUBO 103
- AMARHUBO 104
- AMARHUBO 105
- AMARHUBO 106
- AMARHUBO 107
- AMARHUBO 108
- AMARHUBO 109
- AMARHUBO 110
- AMARHUBO 111
- AMARHUBO 112
- AMARHUBO 113
- AMARHUBO 114
- AMARHUBO 115
- AMARHUBO 116
- AMARHUBO 117
- AMARHUBO 118
- AMARHUBO 119
- AMARHUBO 120
- AMARHUBO 121
- AMARHUBO 122
- AMARHUBO 123
- AMARHUBO 124
- AMARHUBO 125
- AMARHUBO 126
- AMARHUBO 127
- AMARHUBO 128
- AMARHUBO 129
- AMARHUBO 130
- AMARHUBO 131
- AMARHUBO 132
- AMARHUBO 133
- AMARHUBO 134
- AMARHUBO 135
- AMARHUBO 136
- AMARHUBO 137
- AMARHUBO 138
- AMARHUBO 139
- AMARHUBO 140
- AMARHUBO 141
- AMARHUBO 142
- AMARHUBO 143
- AMARHUBO 144
- AMARHUBO 145
- AMARHUBO 146
- AMARHUBO 147
- AMARHUBO 148
- AMARHUBO 149
- AMARHUBO 150
IZAGA
- IZAGA 1
- IZAGA 2
- IZAGA 3
- IZAGA 4
- IZAGA 5
- IZAGA 6
- IZAGA 7
- IZAGA 8
- IZAGA 9
- IZAGA 10
- IZAGA 11
- IZAGA 12
- IZAGA 13
- IZAGA 14
- IZAGA 15
- IZAGA 16
- IZAGA 17
- IZAGA 18
- IZAGA 19
- IZAGA 20
- IZAGA 21
- IZAGA 22
- IZAGA 23
- IZAGA 24
- IZAGA 25
- IZAGA 26
- IZAGA 27
- IZAGA 28
- IZAGA 29
- IZAGA 30
- IZAGA 31
UMTJHUMAYELI
- UMTJHUMAYELI 1
- UMTJHUMAYELI 2
- UMTJHUMAYELI 3
- UMTJHUMAYELI 4
- UMTJHUMAYELI 5
- UMTJHUMAYELI 6
- UMTJHUMAYELI 7
- UMTJHUMAYELI 8
- UMTJHUMAYELI 9
- UMTJHUMAYELI 10
- UMTJHUMAYELI 11
- UMTJHUMAYELI 12
INGOMA YEENGOMA
- INGOMA YEENGOMA 1
- INGOMA YEENGOMA 2
- INGOMA YEENGOMA 3
- INGOMA YEENGOMA 4
- INGOMA YEENGOMA 5
- INGOMA YEENGOMA 6
- INGOMA YEENGOMA 7
- INGOMA YEENGOMA 8
U-ISAYA
- U-ISAYA 1
- U-ISAYA 2
- U-ISAYA 3
- U-ISAYA 4
- U-ISAYA 5
- U-ISAYA 6
- U-ISAYA 7
- U-ISAYA 8
- U-ISAYA 9
- U-ISAYA 10
- U-ISAYA 11
- U-ISAYA 12
- U-ISAYA 13
- U-ISAYA 14
- U-ISAYA 15
- U-ISAYA 16
- U-ISAYA 17
- U-ISAYA 18
- U-ISAYA 19
- U-ISAYA 20
- U-ISAYA 21
- U-ISAYA 22
- U-ISAYA 23
- U-ISAYA 24
- U-ISAYA 25
- U-ISAYA 26
- U-ISAYA 27
- U-ISAYA 28
- U-ISAYA 29
- U-ISAYA 30
- U-ISAYA 31
- U-ISAYA 32
- U-ISAYA 33
- U-ISAYA 34
- U-ISAYA 35
- U-ISAYA 36
- U-ISAYA 37
- U-ISAYA 38
- U-ISAYA 39
- U-ISAYA 40
- U-ISAYA 41
- U-ISAYA 42
- U-ISAYA 43
- U-ISAYA 44
- U-ISAYA 45
- U-ISAYA 46
- U-ISAYA 47
- U-ISAYA 48
- U-ISAYA 49
- U-ISAYA 50
- U-ISAYA 51
- U-ISAYA 52
- U-ISAYA 53
- U-ISAYA 54
- U-ISAYA 55
- U-ISAYA 56
- U-ISAYA 57
- U-ISAYA 58
- U-ISAYA 59
- U-ISAYA 60
- U-ISAYA 61
- U-ISAYA 62
- U-ISAYA 63
- U-ISAYA 64
- U-ISAYA 65
- U-ISAYA 66
UJOROMIYA
- UJOROMIYA 1
- UJOROMIYA 2
- UJOROMIYA 3
- UJOROMIYA 4
- UJOROMIYA 5
- UJOROMIYA 6
- UJOROMIYA 7
- UJOROMIYA 8
- UJOROMIYA 9
- UJOROMIYA 10
- UJOROMIYA 11
- UJOROMIYA 12
- UJOROMIYA 13
- UJOROMIYA 14
- UJOROMIYA 15
- UJOROMIYA 16
- UJOROMIYA 17
- UJOROMIYA 18
- UJOROMIYA 19
- UJOROMIYA 20
- UJOROMIYA 21
- UJOROMIYA 22
- UJOROMIYA 23
- UJOROMIYA 24
- UJOROMIYA 25
- UJOROMIYA 26
- UJOROMIYA 27
- UJOROMIYA 28
- UJOROMIYA 29
- UJOROMIYA 30
- UJOROMIYA 31
- UJOROMIYA 32
- UJOROMIYA 33
- UJOROMIYA 34
- UJOROMIYA 35
- UJOROMIYA 36
- UJOROMIYA 37
- UJOROMIYA 38
- UJOROMIYA 39
- UJOROMIYA 40
- UJOROMIYA 41
- UJOROMIYA 42
- UJOROMIYA 43
- UJOROMIYA 44
- UJOROMIYA 45
- UJOROMIYA 46
- UJOROMIYA 47
- UJOROMIYA 48
- UJOROMIYA 49
- UJOROMIYA 50
- UJOROMIYA 51
- UJOROMIYA 52
ISILILO
- ISILILO 1
- ISILILO 2
- ISILILO 3
- ISILILO 4
- ISILILO 5
UHEZEKIYELI
- UHEZEKIYELI 1
- UHEZEKIYELI 2
- UHEZEKIYELI 3
- UHEZEKIYELI 4
- UHEZEKIYELI 5
- UHEZEKIYELI 6
- UHEZEKIYELI 7
- UHEZEKIYELI 8
- UHEZEKIYELI 9
- UHEZEKIYELI 10
- UHEZEKIYELI 11
- UHEZEKIYELI 12
- UHEZEKIYELI 13
- UHEZEKIYELI 14
- UHEZEKIYELI 15
- UHEZEKIYELI 16
- UHEZEKIYELI 17
- UHEZEKIYELI 18
- UHEZEKIYELI 19
- UHEZEKIYELI 20
- UHEZEKIYELI 21
- UHEZEKIYELI 22
- UHEZEKIYELI 23
- UHEZEKIYELI 24
- UHEZEKIYELI 25
- UHEZEKIYELI 26
- UHEZEKIYELI 27
- UHEZEKIYELI 28
- UHEZEKIYELI 29
- UHEZEKIYELI 30
- UHEZEKIYELI 31
- UHEZEKIYELI 32
- UHEZEKIYELI 33
- UHEZEKIYELI 34
- UHEZEKIYELI 35
- UHEZEKIYELI 36
- UHEZEKIYELI 37
- UHEZEKIYELI 38
- UHEZEKIYELI 39
- UHEZEKIYELI 40
- UHEZEKIYELI 41
- UHEZEKIYELI 42
- UHEZEKIYELI 43
- UHEZEKIYELI 44
- UHEZEKIYELI 45
- UHEZEKIYELI 46
- UHEZEKIYELI 47
- UHEZEKIYELI 48
UDANYELA
- UDANYELA 1
- UDANYELA 2
- UDANYELA 3
- UDANYELA 4
- UDANYELA 5
- UDANYELA 6
- UDANYELA 7
- UDANYELA 8
- UDANYELA 9
- UDANYELA 10
- UDANYELA 11
- UDANYELA 12
UHOSIYA
- UHOSIYA 1
- UHOSIYA 2
- UHOSIYA 3
- UHOSIYA 4
- UHOSIYA 5
- UHOSIYA 6
- UHOSIYA 7
- UHOSIYA 8
- UHOSIYA 9
- UHOSIYA 10
- UHOSIYA 11
- UHOSIYA 12
- UHOSIYA 13
- UHOSIYA 14
UJUWELI
- UJUWELI 1
- UJUWELI 2
- UJUWELI 3
U-AMOSI
- U-AMOSI 1
- U-AMOSI 2
- U-AMOSI 3
- U-AMOSI 4
- U-AMOSI 5
- U-AMOSI 6
- U-AMOSI 7
- U-AMOSI 8
- U-AMOSI 9
U-OBADIYA
- U-OBADIYA 1
UJONA
- UJONA 1
- UJONA 2
- UJONA 3
- UJONA 4
UMIKHA
- UMIKHA 1
- UMIKHA 2
- UMIKHA 3
- UMIKHA 4
- UMIKHA 5
- UMIKHA 6
- UMIKHA 7
UNARHUME
- UNARHUME 1
- UNARHUME 2
- UNARHUME 3
URHABAKHUKHU
- URHABAKHUKHU 1
- URHABAKHUKHU 2
- URHABAKHUKHU 3
UZEFANIYA
- UZEFANIYA 1
- UZEFANIYA 2
- UZEFANIYA 3
UHAGAYI
- UHAGAYI 1
- UHAGAYI 2
UZAKARIYA
- UZAKARIYA 1
- UZAKARIYA 2
- UZAKARIYA 3
- UZAKARIYA 4
- UZAKARIYA 5
- UZAKARIYA 6
- UZAKARIYA 7
- UZAKARIYA 8
- UZAKARIYA 9
- UZAKARIYA 10
- UZAKARIYA 11
- UZAKARIYA 12
- UZAKARIYA 13
- UZAKARIYA 14
UMALAKI
- UMALAKI 1
- UMALAKI 2
- UMALAKI 3
- UMALAKI 4
UMATEWU
- UMATEWU 1
- UMATEWU 2
- UMATEWU 3
- UMATEWU 4
- UMATEWU 5
- UMATEWU 6
- UMATEWU 7
- UMATEWU 8
- UMATEWU 9
- UMATEWU 10
- UMATEWU 11
- UMATEWU 12
- UMATEWU 13
- UMATEWU 14
- UMATEWU 15
- UMATEWU 16
- UMATEWU 17
- UMATEWU 18
- UMATEWU 19
- UMATEWU 20
- UMATEWU 21
- UMATEWU 22
- UMATEWU 23
- UMATEWU 24
- UMATEWU 25
- UMATEWU 26
- UMATEWU 27
- UMATEWU 28
UMARKOSI
- UMARKOSI 1
- UMARKOSI 2
- UMARKOSI 3
- UMARKOSI 4
- UMARKOSI 5
- UMARKOSI 6
- UMARKOSI 7
- UMARKOSI 8
- UMARKOSI 9
- UMARKOSI 10
- UMARKOSI 11
- UMARKOSI 12
- UMARKOSI 13
- UMARKOSI 14
- UMARKOSI 15
- UMARKOSI 16
ULUKASI
- ULUKASI 1
- ULUKASI 2
- ULUKASI 3
- ULUKASI 4
- ULUKASI 5
- ULUKASI 6
- ULUKASI 7
- ULUKASI 8
- ULUKASI 9
- ULUKASI 10
- ULUKASI 11
- ULUKASI 12
- ULUKASI 13
- ULUKASI 14
- ULUKASI 15
- ULUKASI 16
- ULUKASI 17
- ULUKASI 18
- ULUKASI 19
- ULUKASI 20
- ULUKASI 21
- ULUKASI 22
- ULUKASI 23
- ULUKASI 24
UJWANISI
- UJWANISI 1
- UJWANISI 2
- UJWANISI 3
- UJWANISI 4
- UJWANISI 5
- UJWANISI 6
- UJWANISI 7
- UJWANISI 8
- UJWANISI 9
- UJWANISI 10
- UJWANISI 11
- UJWANISI 12
- UJWANISI 13
- UJWANISI 14
- UJWANISI 15
- UJWANISI 16
- UJWANISI 17
- UJWANISI 18
- UJWANISI 19
- UJWANISI 20
- UJWANISI 21
IZENZO ZABAPOSTOLI
- IZENZO ZABAPOSTOLI 1
- IZENZO ZABAPOSTOLI 2
- IZENZO ZABAPOSTOLI 3
- IZENZO ZABAPOSTOLI 4
- IZENZO ZABAPOSTOLI 5
- IZENZO ZABAPOSTOLI 6
- IZENZO ZABAPOSTOLI 7
- IZENZO ZABAPOSTOLI 8
- IZENZO ZABAPOSTOLI 9
- IZENZO ZABAPOSTOLI 10
- IZENZO ZABAPOSTOLI 11
- IZENZO ZABAPOSTOLI 12
- IZENZO ZABAPOSTOLI 13
- IZENZO ZABAPOSTOLI 14
- IZENZO ZABAPOSTOLI 15
- IZENZO ZABAPOSTOLI 16
- IZENZO ZABAPOSTOLI 17
- IZENZO ZABAPOSTOLI 18
- IZENZO ZABAPOSTOLI 19
- IZENZO ZABAPOSTOLI 20
- IZENZO ZABAPOSTOLI 21
- IZENZO ZABAPOSTOLI 22
- IZENZO ZABAPOSTOLI 23
- IZENZO ZABAPOSTOLI 24
- IZENZO ZABAPOSTOLI 25
- IZENZO ZABAPOSTOLI 26
- IZENZO ZABAPOSTOLI 27
- IZENZO ZABAPOSTOLI 28
KWEBEROMA
- KWEBEROMA 1
- KWEBEROMA 2
- KWEBEROMA 3
- KWEBEROMA 4
- KWEBEROMA 5
- KWEBEROMA 6
- KWEBEROMA 7
- KWEBEROMA 8
- KWEBEROMA 9
- KWEBEROMA 10
- KWEBEROMA 11
- KWEBEROMA 12
- KWEBEROMA 13
- KWEBEROMA 14
- KWEBEROMA 15
- KWEBEROMA 16
1 KWEBEKORINTE
- 1 KWEBEKORINTE 1
- 1 KWEBEKORINTE 2
- 1 KWEBEKORINTE 3
- 1 KWEBEKORINTE 4
- 1 KWEBEKORINTE 5
- 1 KWEBEKORINTE 6
- 1 KWEBEKORINTE 7
- 1 KWEBEKORINTE 8
- 1 KWEBEKORINTE 9
- 1 KWEBEKORINTE 10
- 1 KWEBEKORINTE 11
- 1 KWEBEKORINTE 12
- 1 KWEBEKORINTE 13
- 1 KWEBEKORINTE 14
- 1 KWEBEKORINTE 15
- 1 KWEBEKORINTE 16
2 KWEBEKORINTE
- 2 KWEBEKORINTE 1
- 2 KWEBEKORINTE 2
- 2 KWEBEKORINTE 3
- 2 KWEBEKORINTE 4
- 2 KWEBEKORINTE 5
- 2 KWEBEKORINTE 6
- 2 KWEBEKORINTE 7
- 2 KWEBEKORINTE 8
- 2 KWEBEKORINTE 9
- 2 KWEBEKORINTE 10
- 2 KWEBEKORINTE 11
- 2 KWEBEKORINTE 12
- 2 KWEBEKORINTE 13
KWEBEGALATIYA
- KWEBEGALATIYA 1
- KWEBEGALATIYA 2
- KWEBEGALATIYA 3
- KWEBEGALATIYA 4
- KWEBEGALATIYA 5
- KWEBEGALATIYA 6
KWEBE-EFESU
- KWEBE-EFESU 1
- KWEBE-EFESU 2
- KWEBE-EFESU 3
- KWEBE-EFESU 4
- KWEBE-EFESU 5
- KWEBE-EFESU 6
KWEBEFILIPI
- KWEBEFILIPI 1
- KWEBEFILIPI 2
- KWEBEFILIPI 3
- KWEBEFILIPI 4
KWEBEKOLOSE
- KWEBEKOLOSE 1
- KWEBEKOLOSE 2
- KWEBEKOLOSE 3
- KWEBEKOLOSE 4
1 KWEBETHESALONIKA
- 1 KWEBETHESALONIKA 1
- 1 KWEBETHESALONIKA 2
- 1 KWEBETHESALONIKA 3
- 1 KWEBETHESALONIKA 4
- 1 KWEBETHESALONIKA 5
2 KWEBETHESALONIKA
- 2 KWEBETHESALONIKA 1
- 2 KWEBETHESALONIKA 2
- 2 KWEBETHESALONIKA 3
1 UTHIMOTHI
- 1 UTHIMOTHI 1
- 1 UTHIMOTHI 2
- 1 UTHIMOTHI 3
- 1 UTHIMOTHI 4
- 1 UTHIMOTHI 5
- 1 UTHIMOTHI 6
2 UTHIMOTHI
- 2 UTHIMOTHI 1
- 2 UTHIMOTHI 2
- 2 UTHIMOTHI 3
- 2 UTHIMOTHI 4
UTITOSI
- UTITOSI 1
- UTITOSI 2
- UTITOSI 3
UFILIMONI
- UFILIMONI 1
AMAHEBHERU
- AMAHEBHERU 1
- AMAHEBHERU 2
- AMAHEBHERU 3
- AMAHEBHERU 4
- AMAHEBHERU 5
- AMAHEBHERU 6
- AMAHEBHERU 7
- AMAHEBHERU 8
- AMAHEBHERU 9
- AMAHEBHERU 10
- AMAHEBHERU 11
- AMAHEBHERU 12
- AMAHEBHERU 13
UJAKOPO
- UJAKOPO 1
- UJAKOPO 2
- UJAKOPO 3
- UJAKOPO 4
- UJAKOPO 5
1 UPITROSI
- 1 UPITROSI 1
- 1 UPITROSI 2
- 1 UPITROSI 3
- 1 UPITROSI 4
- 1 UPITROSI 5
2 UPITROSI
- 2 UPITROSI 1
- 2 UPITROSI 2
- 2 UPITROSI 3
1 UJWANISI
- 1 UJWANISI 1
- 1 UJWANISI 2
- 1 UJWANISI 3
- 1 UJWANISI 4
- 1 UJWANISI 5
2 UJWANISI
- 2 UJWANISI 1
3 UJWANISI
- 3 UJWANISI 1
UJUDA
- UJUDA 1
ISAMBULO
- ISAMBULO 1
- ISAMBULO 2
- ISAMBULO 3
- ISAMBULO 4
- ISAMBULO 5
- ISAMBULO 6
- ISAMBULO 7
- ISAMBULO 8
- ISAMBULO 9
- ISAMBULO 10
- ISAMBULO 11
- ISAMBULO 12
- ISAMBULO 13
- ISAMBULO 14
- ISAMBULO 15
- ISAMBULO 16
- ISAMBULO 17
- ISAMBULO 18
- ISAMBULO 19
- ISAMBULO 20
- ISAMBULO 21
- ISAMBULO 22

U-ISAYA 40 - IsiNdebele 2012 Translation

UZimu umemezela ukupheliswa kokuthunjwa

1“Duduzani, yeniduduze abantu bami”,

kutjho uZimenu.

2“Khulumani kuhle neJerusalema,

nimemezele kilo

bona lifezile umsebenzalo okatelelako

necala lalo selihlawuliwe.

Mbala, lamukele esandleni sakaSomnini

isibetho esibuyelelweko

ngebanga lazo zoke izono zalo.”

3Ilizwi larhuwelela lathi:

“Lungiselelani uSomnini indlela erhalawumbeni;

nivule indlela enqophileko yakaZimethu ebhudwini.

4Yoke imirhoba kumele ihlelenjwe,

zoke iintaba nemibundu zibe libhabhadu;

iindawo ezimigodigodi zenziwe itatawu

nezizindunduma zilelezwe.

5Iphazimulo kaSomnini izakwembulwa;

boke abantu bazayibona

ngombana umlomo kaSomnini ukhulumile.”

6Ilizwi lathi: “Rhuwelela!”

Ngabuza ngathi: “Ngirhuwelele ngithini?

Mbala, boke abantu bafana notjani

nedumo labo loke lifana nelikhwa lommango:

7Utjani buyatjhwaba nelikhwa libune

lokha ummoya kaSomnini

uphembetha phezu kwalo.”

Ilizwi lathi: “Iye, abantu babutjani:

8Utjani buyatjhwaba nelikhwa libune,

kodwana ilizwi lakaZimu lijame ngokungapheliko.”

9Yenyukela phezulu entabeni ephakamileko

wena Ziyoni, sithunywa seendaba ezihle!

Phakamisa ilizwi lakho ngamandla

wena Jerusalema, sithunywa seendaba ezihle!

Rhuwelela, ungesabi!

Yithi emadorobheni wakwaJuda:

“Qalani, nango uZimenu!

10Mbala, nguSomnini uSomandla oza ngamandla

begodu nengalwakhe iyabusa.

Qalani, uphethe umvuzwakhe,

ipangwakhe iphambi kwakhe.

11Welusa umhlambakhe njengomelusi:

Ubuthelela iimvana ngemikhonwakhe,

azisingathe esifubeni sakhe;

kuthi izimvu ezimunyisako azirage ngokuyelela.”

Akakho onjengoZimu

12Ngubani owalinganisa woke amanzi

ngekongozelo yesandla sakhe,

watlama isibhakabhaka

hlangana kotsetserwana nothubha na?

Ngubani owenza ithuli lehlabathi

ngesithathu seentlabagelo

walinganisa iintaba ngesilinganiso

nemibundu ngesilinganiswana na?

13Ngubani owahlahla ummoya kaSomnini,

wamyala njengomluleki na?

14Wabonisana nobani loyo ukuze amtlhadlhule

bekamfundise indlela yokwenza okufaneleko na?

Ngubani owamfundisa ukuhlakanipha

wamkhombisa indlela yelemuko na?

15Ngambala izizwe zifana nethosi ngemgqonyini;

zifaniswa nethudlana phezu kwesilinganiso.

USomnini ulinganisa iinhlengele

njengeentshutshurwana zetjhwabatjhwaba.

16ILibhanoni angeze yaba neenkuni ezaneleko

neenyamazana zakhona angeze zanela

umhlabelo wokutjhiswa.

17Izizwe zoke azisililitho phambi kwakaSomnini,

kuye zithatheka njengelize lakolize.

18Alo-ke, ningamfanisa nobani uZimu?

Yini engabekwa eqadi kwakhe enjengaye na?

19Kungaba sithombesibazwa na?

Lokha usosino nasele ancibilikise igolide,

umkhandigolide uyalikghadlha

khibe kuncibilikiswa iinkghedlhwana zesiliva.

20Umphathi ukhetha isigodo esingadliwa yipehli

kobana sibe sikhondo;

uzifunela usosino onobuhlakani

kobana anzinzise isithombesibazwa

ukuze singaketuki!

21Anazi na? Kghani anikezwa?

Azange nitjelwe kwekuthomeni na?

Anilemuki isisekelo sephasi na?

22USomnini nguye ohlala ngehla kwendulunga yephasi

ukuze abone abahlali balo bafana neentethe.

Nguye othabulula isibhakabhaka njengetjhila

asendlale njengetende lokuhlala;

23owehlisa iinkhulu zingabi lilitho,

enze ababusi bephaseli babe lilize lakolize.

24Kuthi bangakatjalwa, bangakarhatjhwa,

imirabhu ingakadzimeleli ehlabathini,

abavuthele bese bayatjhwaba,

isivunguvungu sibaphephule njengamawunguwungu.

25“Alo, ningangifanisa nobani

engingaba njengaye na?”

Kubuza oCwengileko.

26Qalani phezulu niyelele:

Ngubani odale koke lokhu?

Ngiloyo okhupha ibutho lesibhakabhaka ngesibalo;

ubiza enye nenye ikwekwezi ngebizo layo.

Ngebanga lamandlakhe amakhulu

nokuqina kweenkhwepha zakhe,

akulahleki ngitjho neyodwa.

27Wena Jakopo, iye, wena Israyeli,

kubayini uzwakale usithi:

“Ubujamo bami busithekile kuSomnini

nelungelo lami uZimami akalitjheji.”

28Anazi na? Kghani anikezwa

bonyana uSomnini unguZimu isiphelani,

umdali wepelazwe na?

Angeze adinwa nanyana aphele amandla

begodu nomkhumbulwakhe awuphenyeki.

29Odiniweko umupha amandla,

aqinise khulu amandla waloyo obuthakathaka.

30Abantu abatjha baphela amandla, badinwe,

kuthi amasokana akhutjwe, awe,

31kodwana labo abaqalelela kuSomnini

bazakufumana amandla amatjha.

Bazakukhuphuka ngamaphiko njengamakhozi;

bagijime bangapheli amandla,

bakhambe bangadinwa.

U-ISAYA 40 - IsiNdebele 2012 Translation

Learn More About Us