AMARHUBO 82 - IsiNdebele 2012 Translation

UZimu ugweba abozinyana

1Irhubo laka-Asafa.

UZimu wajama ehlanganweni yezulwini

kobana agwebe hlangana nabozinyana:

2Mina Somnini ngathi kibozinyana,

“Kuzabe kube nini nigweba ngokungakalungi,

nikhetha ubuso beenkhohlakali na?

3Vikelani amalungelo wohluphekileko nentandani,

niphathe isichaka nodududu ngokulunga.

4Hlengani ohluphekileko nokhwahlileko,

nibenyule esandleni sabakhohlakeleko.”

5“Kodwana abozinyana abanalwazi nokuzwisisa;

bakhamba ebumnyameni;

yeke zoke iinsekelo zephasi ziyasikinywa.

6Ngalokho mina ngathi, ‘Nina nibozinyana,

ningaphasi kongoPhezulu noke nje.

7Nanyana nibozinyana,

nizakufa njengabantu boke;

niwe njengazo zoke iinduna.’ ”

8Sikima wena Zimu, ugwebe iphasi

ngombana zoke izizwe zingezakho.