AMARHUBO 109 - IsiNdebele 2012 Translation

Ukubawa ukulanyulelwa nokubuyiselelwa

1Kumkhaleli; irhubo lakaDavida.

Ungathuli Zimu wendumiswami

2ngombana imilomo ekhohlisako

ivulekile ngokujamelana nami,

ikhuluma amanga ngami.

3Bangizombeleze ngamezwi wezondo,

bangisahlela ngaphandle kwesizathu.

4Ngenca yethando lami, bayangisola,

ngitjho nanyana ngisemthandazweni.

5Bangibuyisela okumbi esikhundleni sokuhle

nezondo esikhundleni sethando lami.

6Bathi: “Bekani isikhohlakali sifakaze

ngokujamelana naye,

iye, ummangaleli ajame ngesidleni sakhe.

7Lokha nabangiswako,

akafunyanwe amlandu;

ngitjho nomthandazwakhe

awuthathwe njengesono!

8Amalangakhe akancitjhiswe,

omunye athathe isikhundla sakhe.

9Abantwabakhe ababe ziintandani

nomkakhe abe mhlolokazi.

10Abantwabakhe ababe bozulani, bakhombele,

bafune ukudla emarubhini wekhabo.

11Umatjhonisa akamthathele koke anakho

nemiqhamuka iphange umsebenzi wezandla zakhe!

12Akungabikhona oba nesisa kuye,

namkha arhawukele abantwabakhe nabaziintandani.

13Iinzukulwana zakhe azijutjwe,

iye, amabizwazo asulwe

esizukulwaneni esilandelako!

14Icala laboyise beenzukulwanezo

alikhumbuleke phambi kwakaSomnini

nesono sabonina singasuleki.

15Izono zazo azihlale ziphambi kwakaSomnini,

yena aphelise ukukhunjulwa kwazo ephasini

16ngombana umuntu loyo

akhange akhumbule ukubonisa isisa,

kodwana walandelela iinchaka nabadududu

kanye nabanehliziyo eyaphukileko

bekwaba sekufeni.

17Wathanda ukuthuwelelisa ngamanikelela,

yeke amanikelela akawele kuye;

Akhange athande ukubusisa,

nje-ke akube kude naye!

18Iye, amanikelela akamembathe njengengubakhe,

angene ngaphakathi kwakhe njengamanzi

nanjengamafutha azeswe emzimbenakhe!

19Kuye akabe njengesambatho esimphuthelako

nanjengebhande alithekeleza mihla le.”

20Kodwana kwanga lokhu kungaba sibetho

esivela kuSomnini, salabo abangisolako;

iye, salabo abakhuluma okumbi ngepilwami!

21Wena Somnini, Somandla,

ngenzela lokho ngebanga lebizo lakho;

iye, ungihlenge ngebanga lokwethembeka kwakho!

22Mbala ngichakile, ngiswele

nehliziywami ihlabekile ngaphakathi kwami.

23Ipilwami inyamalala njengethunzi entambama,

ngithintithwa njengentethe.

24Amadolwami ayageba

ngebanga lokuzila ukudla;

umzimbami ukhehlile, ngimathambo.

25Sese ngisiphoqo kabangisolako

lokha nabangibonako, banikina iinhloko.

26Ngisize Somnini, Zimami!

Ngisindise ngokwethembeka kwakho!

27Benze bazi bona sisandla sakho,

nokobana wena Somnini lokho ukwenzile!

28Bona banganikelela, wena uzakubusisa!

Nabaphoqakalako ngemva kobana bangivukele,

incekwakho izakuthaba.

29Abangisolako abembathwe ziinhloni,

baphuthelwe lihlazo labo njengengubo!

30Ngomlomami ngizamthokoza khulu uSomnini;

ngimdumise phakathi kwesiqubuthu

31ngombana ujame ngesidleni soswelako,

kobana amsindise kilabo abalahle ipilwakhe.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help