IZAGA 5 - IsiNdebele 2012 Translation

1Ndodanami, lalelisisa ukuhlakanipha kwami,

ubeke indlebakho elemukweni lami,

2ukuze ulonde ingqondo ehle

neembhena zakho zimumathe ilwazi.

3Yelela, iimbhena zakanondindwa ziwuluka iliju

norhwalabhakhe ubutjhelelezi ukudlula amafutha.

4Kodwana ekugcineni unondindwa loyo

ubaba njengomrhalagani,

ubukhali ukudlula isabula ebukhali

mahlangothi woke.

5Iinyawo zakhe zehlela ekufeni,

amagadangwakhe atjhinga endaweni yabafileko.

6Ugobanisa imizilakhe

ukuze akulahlekise emtlhaleni wokuphila,

wena angeze wakwazi lokho.

7Nje-ke ndodanami, yewungilalele;

ungaphambuki emezwini womlomami!

8Khambela kude naye,

ungatjhideli esangweni lekumbakhe,

9ukuze ungazehlisi isithunzi kabanye

nejamo lakho ngomfazi osihlola,

10iye, nemiqhamuka ingazisuthisi ngelifa lakho,

bese imijulukwakho iphelele ekumbeni yomfazi otjhili.

11Ekupheleni usale ungasenanto,

uqume lokha nasele umzimbakho ukhehlile,

12uzakuthi: “Maye, ngazonda ukusolwa!

Ihliziywami yanyaza ukukhalinywa!

13Akhange ngilalele abafundisi,

nanyana ngibeke indlebe ebelulekini bami.

14Ngipheze ngabhujiswa nya

ehlanganweni nemphakathini.”

15Sela amanzi emphathamanzinakho,

uzikholise ngomthombakho ogelezako.

16Kumele imithombakho iphuphumele ngaphandle

nemiselakho eendledlaneni na?

17Akube ngokwakho wedwa,

ungakwabelani nemiqhamuka.

18Asibusiswe isiyalu sakho,

uthokoze emfazini wobutjha bakho,

19ihlangukazimataka ethandekako,

iye, imbuzikazi yeentaba!

Inga amabelakhe angakwanelisa soke isikhathi,

uhlanyiswe lithando lakhe njalo.

20Ndodanami, kubayini uhlanyiswe ngunondindwa?

Kubayini ugone isifuba sesihlobongi na?

21Mbala iindlela zomuntu

zisemtarini phambi kwakaSomnini.

Yena uhlolisisa yoke imizilakhe.

22Isikhohlakali sibanjwa macalaso,

iinkawule zesono saso zisibambe tli.

23Sifa ngokuswela ukuzibamba

ngombana sibhaduzeliswa budlhayelakazi baso.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help