UMTJHUMAYELI 4 - IsiNdebele 2012 Translation

1Godu ngaqala ngabona

loke igandelelo ebegade lenzeka

ngaphasi komthunzi welanga:

Qala bekuneenyembezi zabagandelelweko,

gade banganamduduzi;

amandla alele kubagandeleli,

ngalokho abagandelelweko batlhoga umduduzi.

2Ngadlumbana bona abahlongakala kade,

banetjhudu ukudlula abaphilako,

iye, ukudlula abasaphilako.

3Begodu ongcono kunabo bobabili

ngiloyo ongakabi ukuba khona;

iye, ongazange akhe abone ubumbi,

obenziwa ngaphasi komthunzi welanga.

Ukusebenza kulilize

4Godu ngabona

bonyana koke ukutjhabatjheka nekghono lomsebenzi:

Lokho sesikhwele somunye komunye

Nalokho kulilize!

Kukugijimisa ummoya!

5Isidlhadlha sisonga izandla,

sizimunye iingazi.

6Singcono isandla sinye esizele ukuzotha,

kunezimbili ezizele ukutjhabatjheka

kanye nokugijimisa ummoya.

7Godu ngabuye ngabona

okuthileko okulilize ngaphasi komthunzi welanga:

8Kwakunendoda enguyedwana,

gade inganamnakwabo nanyana indodana.

nokho ukutjhabatjheka kwayo gade kunganasiphetho,

beyinehliziyo ede inganeliswa mnonwayo.

Yabuza yathi: “Ngizakuthi ngijulukela bani

bengizidime ubumnandi na?”

Nalokho kulilize nomthwalo obudisi!

9Ububili bubulala inyoka

ngombana abantu nabababili,

banomvuzo omuhle ngomsebenzabo:

10Omunye nawako,

umnganakhe uyamvusa.

Kodwana maye emuntwini othi nawileko,

aswele umuntu ongamvusa!

11Godu ababili nabalele ndawonye, bayafuthumezana,

kodwana uyedwana yena angazifuthumeza njani?

12Umuntu nakayedwa angahlulwa,

kodwana nabababili bayazivikela.

Intambo enemitiya emithathu ayiqhusuki lula.

Ipumelelo ililize

13Ungcono umuntu omutjha ochakileko

khisibe uhlakaniphile,

kunesidlhadlha sekosi elupheleko engasakwazi

nokwamukela isiyeleliso.

14Omutjha loyo waphuma esikhungweni

waba mbusi,

ngitjho nanyana abelethwe asichaka

embusweni wekosi leyo.

15Ngabona bonyana boke abaphila

ngaphasi komthunzi welanga

bebangehlangothini lomutjha owathatha isikhundla sekosi

agade angaphasi kwayo.

16Bekunganasiphelo esiqubuthwini sabantu

ebegade asirhola;

kodwana labo abeze muva azange bamdumise.

Nalokho kulilize!

Kukugijimisa ummoya!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help