AMARHUBO 64 - IsiNdebele 2012 Translation

UZimu uhlunguphaza iinkhohlakali

1Kumkhaleli; irhubo lakaDavida.

2Zimu, yewungizwe ekububuleni kwami,

londoloza ukuphila kwami

ekwethuselweni sisitha.

3Ngifihle esicathaneni sabenzi bobumbi,

iye, ekutjitjizeleni kweengilamkhuba;

4kilabo abalola ilimu labo njengesabula,

abasophe amezwi anesihlungu njengemisubela,

5kilabo abadumuza onganacala ngokukhukhuthela,

bamdumuze angakalindeli.

Abantwaba abanavalo;

6bakhuthazana ngehloso embi,

babonisana ngokufihla izifu,

bathi: “Akungabi nokubonako lokhu.

7Izenzo ezimbi azibonakali,

thina simsulwa, isitjhatjhaniso siphethekile!”

Omunye nomunye wabo utjhidela ngesibindi.

8Kodwana uZimu uzobadumuza ngomsubela,

masinyana balimale.

9Ilimu labo lizabenza bakhutjwe;

boke abababonako bathintithe iinhloko,

10iye, boke bazakubethwa livalo.

Bazakukhuluma lokho uZimu akwenzileko,

balemuke izenzo zakhe.

11Olungileko uzakuthaba kuSomnini

begodu aphephele kuye.

Boke abaqotho ngehliziyo bazamdumisa.