Lyfr y Psalmau 36 - Welsh Metrical Psalms by Morris Williams 1850

1Anwiredd yr annuwiol sydd

Yn d’weyd i’m calon nos a dydd,

Nad ydyw arswyd Arglwydd nef

Na ’i ofn o flaen ei lygaid ef.

2Gwenhieithia iddo ’i hun nad yw

Ei bechod oll yngolwg Duw,

Nes cael o’r diwedd fesur llawn

Ei anwireddau ’n atgas iawn.

3Anwiredd yw ei eiriau i gyd,

Llawn twyll a ffuant yw ei fryd;

Ac mwyach nid yw ’n arfer chwaith

Gallineb at ddaionus waith.

4Pan ar ei wely ’r nos y bydd

Ei ddyfais ar ryw ddrwg a rydd;

Ac at anwiredd hwylia ’i daith,

Nid ffiaidd gantho bechod chwaith.

YR AIL RAN

5Dy drugareddau, Arglwydd Ner,

Sy ’n cyrraedd uchod hyd y ser;

A’th wirioneddau sydd uwchlaw

Uchelder y cymmylau draw.

6Mae ’th wir fel creigiau cedyrn, Ior,

A’th farnau fel dyfnderau ’r môr;

Dyn ac anifail, Arglwydd Rhi,

Eu Crëwr mawr, a gedwi Di.

7Mwy gwerthfawr yw ’th drugaredd fawr

Na dim a fedd y ddaear lawr;

Am hynny byth hyderwn ni

O dan dy dadol adain Di.

8O’th frasder, Ion, y’n gwneir yn llawn,

O wledd dy Dŷ digonedd cawn;

Ac i’n dïodi llifa’th ras

Yn afon beraidd iawn ei blas.

9Gyd â Thydi, O Arglwydd Dduw,

Mae ffynnon bur y dyfroedd byw;

Ac yn dy lân oleuni clir

Y gwelwn ni oleuni ’n wir.

Y DRYDEDD RAN

10O estyn dy drugaredd rad

I bawb a’th edwyn, Arglwydd mad;

A dangos dy gyfiawnder llawn

I bawb a’r sydd o galon iawn.

11Y balch i’m herbyn byth na ddoed

I sathru i lawr fy mhen â’i droed;

A byth o’m gobaith ynot Ti

Na syfled llaw ’r annuwiol fi.

12Yno gweithredwŷr drwg i lawr

Syrthiasant oll, a’u cwymp oedd fawr;

Ac yno i lawr y gwthiwyd hwy

Na ’s gallant byth gyfodi mwy.