DIPESALEMA 137 - Sesotho 1989 Translation (Standard Orth)（SSO89SO）

Bathopuwa ba hopola Sione

1Mabopong a dinoka tsa Babilona,

re ne re dutse re lla,

ha re hopola Sione.

2Meduwaneng ya tsona

re ne re fanyehile diharepa tsa rona.

3Ke moo ba neng ba re hapile

ba ileng ba re kopa

hore re ba binele;

batubi ba rona

ba re kopa dipina tsa thabo,

ba re:

“Re bineleng difela tsa Sione!”

4Re ka bina sefela sa Morena jwang,

lefatsheng la baditjhaba?

5Haeba nka o lebala,

wena Jerusalema,

letsoho la ka le letona le ke le shwe.

6Leleme la ka

le kgomarele mahalapeng a ka,

haeba ke sa o hopole,

ke sa thabele Jerusalema,

ke sa e thabele ho feta tsohle.

7Morena, ako hopole,

ako hopole bana ba Edomo,

mohla letsatsi la Jerusalema,

ha ba ne ba re:

“E heletseng, e heletseng,

ho isa metheong ya yona!”

8Wena motse wa Babilona,

o seng o tla ripitlwa,

ho lehlohonolo ya tla o buseletsa

seo o re entseng sona.

9Ho lehlohonolo

ya tla nka masea a hao,

a a pshatlanye hodima lefika.