Psalmau 67 - Welsh Metrical Psalms by William Middleton 1595 - Original edition

Y LXVII Psalm. Trybedd menaich hen ofer-fesur

1O Dhuw mawr madhau ymi

Duw agwrdh bendigi

Duw parawd y peri

Dy wyneb towynni

Atton ni di wyt yn naf.

2-3Pobloedh miloedh molant;

Eilwaith Duw adholant,

A mowlair moliant:

Kenhedloedh kain odlant

O drachwant duw ior vchaf.

4Diau oll bobl daear

Yn llawen gwên rhai gwar:

Kyfion farn kefnai far,

A llywodraeth gaeth gar

Digyfar duw a gofiaf.

5Pobloedh miloedh molant

Eilwaith duw adholant,

A mowlair moliant:

Kenedloedh kain odlant

O drachwant duw ior vchaf.

6Da[e]ar rhoes pumoes pêr

Downus ffrwyth dyner,

Duw ydwyd dyweder,

Dy fendith, dy fwynder,

Dyro yn ner duw ior naf.

7Dôd f’unduw dod fendith

Dad yn plaid dod in plith,

Dwfn a chair d’ofni chwith

Daw ar holl daear rith

Di chwith a gar duw vchaf.