Psalmau 63 - Welsh Metrical Psalms by William Middleton 1595 - Original edition

Y LXIII. Psalm. Byrr a thodhaid.

1Duw fy ion kysson y keisiaf mwynaidh

Am henaid chwenychaf:

A sych dwrn mae syched arnaf

O dir krin-gras wnias anaf

Am dy dhyfroedh Duw netoedh naf

Ar dy seintwar gw[â]r a garaf

O ryw dra-chwant ir edrychaf:

2O wyrth golud a nerth gwelaf

Dy ogoniant teg wiw en waf.

3Dy drugaredh rhyfedh rhifaf

Dav gwell yw na bowyd a gaf.

Am gwefus felus mi ath folaf

4O fyw ’n de gach mi ath fendigaf.

Dwylaw mau wylaw ymaelaf

Duw ne kadarn yn d’enw kodaf.

5Duw a braster gwêr a garaf

Duw a lluniaeth, f’enaid llanwaf.

A llawenydh genau llownaf

O fael kynnil i fawl kanaf.

6Ar y gwely hir y galwaf

Am Dhuw eilwaithy medhyliaf:

Yno ag eilwaith pann i gwiliaf

Dyma fowredh Duw, myfyriaf.

7Duw buost fymhorth kymorth cal

Dan dy adain kain y kanaf.

8Ar d’ol fenaid gloewnaid glynaf

Deil fi draw deheblaw haslaf.

9Aed ae ruthr hyd daear eithal

A gais f’enaid kannaid kanaf:

10A bwrir oll pawb a wiriaf

I gleifiav bleidhiau bobl Adhaf.

11A llawenydh brenhin lluniaf

A gwir iechyd y goruchaf.

Ae molianno a mawl hoe wnaf

Dyn rhwydh i gelwydh gwelaf a sorriant

Ni chaif fiarad medhaf