MATEO 28 - La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Resurrección de Jesús(Mc 16,1-8; Lc 24,1-12; Jn 20.1-10)

1Pasado el sábado, cuando ya apuntaba el primer día de la semana, María Magdalena y la otra María fueron a ver el sepulcro.

8Las mujeres se alejaron rápidamente del sepulcro y, asustadas pero al mismo tiempo llenas de alegría, corrieron a llevar la noticia a los discípulos.

9En esto, Jesús les salió al encuentro y las saludó; ellas abrazaron sus pies y lo adoraron.

10Jesús entonces les dijo:

— No tengan miedo. Vayan a llevar la noticia a mis hermanos. Díganles que se dirijan a Galilea; allí podrán verme.

El soborno de los soldados

11Mientras las mujeres iban de camino, algunos soldados de la guardia se fueron a la ciudad y comunicaron a los jefes de los sacerdotes lo que había sucedido.

12Estos se reunieron con los ancianos del pueblo, y entre todos acordaron sobornar a los soldados

13para que dijeran que los discípulos de Jesús habían robado el cuerpo durante la noche, mientras la guardia dormía..

15Los soldados tomaron el dinero e hicieron como se les había indicado. Y esta es la versión de lo sucedido que siguen dando los judíos hasta el día de hoy.

Misión apostólica universal(Mc 16,14-18; Lc 24,36-49; Jn 20,19-23; Hch 1,6-8)

16Los once discípulos fueron, pues, a Galilea, al monte que Jesús les había indicado.

17Allí encontraron a Jesús y le adoraron, aunque algunos todavía dudaban.

18Jesús se acercó y les dijo:

— Dios me ha dado pleno poder en el cielo y en la tierra..