TOBÍAS 14 - La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

1De este modo concluyó Tobit su canto de alabanza.

Muerte de Tobit

2Tobit murió en paz a la edad de ciento doce años , y fue honrosamente sepultado en Nínive. Tenía sesenta y dos años cuando se quedó ciego, pero después de recuperar la vista vivió en la abundancia. Daba limosnas y no dejaba de alabar a Dios y de manifestar su grandeza.

3Estando ya próximo a morir, llamó a su hijo Tobías y le hizo estas recomendaciones:

— Hijo mío, toma a tus hijos contra Nínive. Todo lo anunciado acontecerá contra Asiria y contra Nínive, y en el momento oportuno sucederá todo lo que anunciaron los profetas de Israel enviados por Dios; ni una sola de sus palabras dejará de cumplirse. La seguridad en Media será mayor que en Asiria y Babilonia. Yo sé, y me consta, que ocurrirán todas las cosas que Dios ha dicho, sin que falle ninguna de ellas.

Todos nuestros hermanos que residen en la tierra de Israel serán dispersados y llevados cautivos fuera de su buen país. Toda la tierra de Israel se convertirá en desierto, y desiertas quedarán también Samaría y Jerusalén. El Templo de Dios será incendiado y durante un tiempo permanecerá en desolación.

8Ahora pues, hijos míos, lo que yo les mando es que sirvan a Dios con sinceridad y que se comporten como a él le agrada. Eduquen a sus hijos para que practiquen la justicia y la limosna, para que se acuerden de Dios y para que en toda ocasión lo bendigan sinceramente y con todas sus fuerzas.

9En lo que a ti respecta, hijo mío, sal de Nínive. No te quedes aquí. Cuando tu madre muera y le hayas dado sepultura a mi lado, ese mismo día vete y no permanezcas más en este país, donde veo que hay mucha injusticia y mucho fraude del que nadie se avergüenza.

10Mira, hijo mío, lo que Nadab le hizo a Ajicar, que lo había criado: lo sepultó vivo en la tierra. Pero Dios le pagó a Nadab en su propia cara la infamia que había cometido. Ajicar volvió a la luz, en tanto que Nadab entró en las tinieblas eternas por haber querido asesinar a Ajicar. Las limosnas hechas por Ajicar lo salvaron de la trampa mortal que Nadab le había tendido; pero Nadab cayó en ella, y murió.

11Hijos míos, vean ahora cuál es el fruto de hacer limosna, y cómo la práctica del mal conduce a la muerte. Pero ya siento que la vida se me escapa.

Entonces lo tendieron en su lecho. Murió y fue sepultado con toda solemnidad.

Epílogo

12Cuando murió su madre, Tobías la enterró junto a su padre. Después se fue con su esposa a Media, estableciéndose en Ecbatana con su suegro Ragüel., rey de Media. Entonces bendijo a Dios por todo lo que había hecho a los ninivitas y a los asirios, pues tuvo la oportunidad de alegrarse antes de su muerte por la ruina de Nínive, por lo que bendijo al Señor, el Dios que vive por siempre.