ECLESIÁSTICO 14 - La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

1Dichoso quien no tiene desliz en sus palabras,

aquel a quien no le remuerden sus pecados;

2dichoso aquel cuya conciencia no le acusa,

ni ha visto en peligro su esperanza.

Tacañería y mezquindad

3No le sienta bien la riqueza al egoísta,

y al mezquino ¿para qué le sirve el dinero?

4El que ahorra a costa de su vida, para otros ahorra:

otros serán los que disfruten sus bienes.

5El tacaño consigo mismo ¿con quién será generoso?

Ni siquiera él disfrutará de sus riquezas.

6Nada peor que un mezquino para sí mismo,

en su propio pecado lleva el castigo.

7Si hace algo bueno, es por descuido;

a la postre, se pone de manifiesto su maldad.

8El mezquino es una mala persona,

tuerce el semblante y desprecia a los demás;

9el avaro nunca se contenta con su parte;

al apoderarse de la ajena, echa a perder la suya.

10El malintencionado, hasta del pan tiene envidia;

en su mesa todo es escasez.

Aprovechar la felicidad presente

11Hijo mío, en lo que puedas, trátate bien

y presenta al Señor ofrendas dignas.

12Recuerda que la muerte está próxima

y nadie te ha dicho cuándo vas a morir.

13Mientras vivas, haz el bien a tus amigos

y, en cuanto puedas, sé con ellos generoso.

14No desaproveches la felicidad presente,

ni dejes escapar la parte de dicha que te toca.

15¿Dejarás a otros el fruto de tu esfuerzo y tus fatigas

para que se lo repartan entre ellos como herencia?

16Da, recibe y disfruta de la vida,

pues en el reino de la muerte

es imposible encontrar placer.

17Todo viviente envejece como un vestido,

porque así está decretado desde siempre:

“Morirás sin remisión”.

18Como hojas verdes en árbol frondoso,

que unas brotan y otras se marchitan,

así sucede con los seres humanos:

mientras unos mueren, otros nacen.

19Toda obra corruptible está destinada a perecer

y con ella desaparecerá también su autor.Canto a la sabiduría pegada a sus paredes;

25quien levanta una tienda a su vera

para instalarse en ella como en buena posada;

26quien encomienda los hijos a su amparo

para que bajo sus ramas se cobijen;

27quien se protege a su sombra del calor

y se hospeda en su gloriosa morada.