1. TİMOTEOS 5 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Yaşlı adamı azarlama, babanmış gibi, gençleri kardeşinmiş gibi,

2yaşlı kadınları annenmiş gibi, genç kadınları tam bir saflıkla kardeşinmiş gibi yüreklendir.

3Gerçekten dul olan dul kadınlara saygı göster.

4Ama dul kadının çocukları ya da torunları varsa, bunlar önce kendi ailesine sevgi gösterip büyüklerine borçlarını ödesinler. Çünkü bu Tanrı’yı hoşnut eder.

5Gerçekten kimsesiz kalan dul kadın, umudunu Tanrı’ya bağlamıştır; gece gündüz dilekte bulunup dua etmeye devam eder.

6Kendini zevke veren dul kadın ise yaşarken ölmüştür.

7Ayıplanmamaları için bu şeylerde onları uyar.

8Ama kim kendine ait olanların, özellikle de ev halkının geçimini sağlamazsa, imanı inkâr etmiş olur ve imansızdan beter olur.

9Altmış yaşını geçmemiş hiç kimsenin adı dullar listesine yazılmasın, tek erkekle evlenmiş,

10çocuk büyütmüş, konukseverlik göstermiş, kutsalların ayaklarını yıkamış, sıkıntıda olanlara yardım etmiş ve kendini iyi işlere vermiş olan dul kadının adı listeye yazılsın.

11Ama daha genç olan dul kadınları kabul etmeyin. Çünkü bedensel arzuları Mesih’e karşı baskın çıkınca evlenmek isterler.

12Verdikleri ilk sözü reddettikleri için yargıya uğrarlar.

13Ayrıca tembellik etmeyi, ev ev gezmeyi de öğrenirler. Yalnızca tembellik etmekle kalmaz, aynı zamanda dedikoducu olurlar. Üzerlerine düşmeyen sözler söyleyerek burunlarını başkalarının işine sokarlar.

14Bundan ötürü, genç dulların evlenmelerini, çocuk yetiştirmelerini, evlerini yönetmelerini ve düşmana hiçbir aşağılama fırsatı vermemelerini istiyorum.

15Çünkü bazıları şimdiden Şeytan’ın peşine düştü bile.

16İmanlı birinin dul kalmış yakınları varsa onlara yardım elini uzatsın. Öyle ki, kilise yük altına girmeden gerçekten dullara yardım edebilsin.

17İyi yöneten ihtiyarlar, özellikle sözde ve öğretmede emek verenler, iki kat saygıya layık görülsün.

18Çünkü Kutsal Yazı şöyle der: “Harman döven öküzün ağzını bağlamayacaksın.”

19İki ya da üç tanığın sözü olmadan, bir ihtiyara karşı yapılan suçlamayı kabul etme.

20Günah işleyenleri, herkesin önünde azarla. Öyle ki, öbürleri de korksun.

21Tanrı’nın, Efendi Yeşua Mesih’in ve seçilmiş meleklerin huzurunda sana buyuruyorum; bu şeyleri önyargısız ve taraf tutmadan uygula.

22Birinin üzerine el koymakta acele etme. Başkalarının günahlarına ortak olma. Kendini pak tut.

23Artık yalnızca su içme, miden için ve sık sık baş gösteren hastalıkların için biraz şarap iç.

24Bazı insanların günahları bellidir ve onlardan önce yargıya varır. Bazılarının da sonradan ardından gelir.

25Aynı şekilde, iyi işler de bellidir; belli olmayanlar bile saklanamazlar.