İYOV 18 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1O zaman Şuahlı Bildad şöyle yanıt verdi:

2“Ne zamana kadar söz avcılığı edeceksiniz?

Düşünün de sonra konuşalım.

3Neden hayvanlar gibi sayılıyoruz,

gözünüzde murdar olduk?

4Ey öfkenle kendini parçalayan sen,

yeryüzü senin için terk mi edilecek?

Ya da kaya yerinden mi kaldırılacak?"

5“Evet, kötülerin ışığı sönecek.

Ateşinin kıvılcımı parlamayacaktır.

6Çadırındaki ışık karanlık olacak.

Üzerindeki kandili sönecektir.

7Gücünün adımları kısalacak.

Kendi öğüdü onu yere serecektir.

8Çünkü kendi ayaklarıyla ağa atıldı,

ağın içinde dolaşıyor.

9Tuzak onu topuğundan tutacak.

Kapan onu yakalayacak.

10Yerde onun için saklı bir ilmik,

yolun üzerinde onun için kapan vardır.

11Her yandan dehşet onu korkutacak,

topukları ardınca onu kovalayacaklar.

12Gücünü açlık bitirecek.

Felaket onun yanında hazır bulunacak.

13Bedeninin azaları yutulacak.

Ölümün ilk doğanı onun azalarını yutacak.

14Güvendiği çadırından sökülüp atılacak.

Dehşet kralına götürülecek.

15Çadırında kendisinden olmayanlar oturacak.

Oturduğu yere kükürt saçılacak.

16Kökleri dipten kuruyacak.

Dalı yukarıdan kesilecek.

17Hatırası yeryüzünden silinecek.

Sokakta adı olmayacak.

18Işıktan karanlığa sürülecek

ve dünyadan kovulacak.

19Halkının arasında ne oğlu ne de torunu olacak,

yaşadığı yerde de geride kalanı olmayacak.

20Arkadan gelenler, öncekilerin korktuğu gibi,

onun gününe şaşacaklar.

21Gerçekten de doğru olmayanların meskenleri böyledir.

Tanrı'yı bilmeyenin yeri burasıdır."