MEZMURLAR 33 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Ey doğrular, Yahve ile sevinin!

Doğrulara övgü yaraşır.

2Lir çalarak Yahve’ye şükredin.

On telli arpla O'nu ilahilerle övün.

3O’na yeni bir ezgi söyleyin.

Sevinç çığlığıyla ustaca çalın!

4Çünkü Yahve’nin sözü doğrudur.

Bütün işlerini sadakatle yapar.

5Doğruluğu ve adaleti sever.

Dünya Yahve’nin sevgi dolu iyiliğiyle doludur.

6Gökler Yahve’nin sözüyle,

onların bütün orduları ağzının soluğuyla yaratıldı.

7Denizin sularını bir yığın gibi toplar.

Derinliklerini ambarlarda yığar.

8Bütün yeryüzü Yahve'den korksun.

Dünyada yaşayan herkes O’na hayranlık duysun.

9Çünkü O söyledi ve oldu.

O buyurdu ve sağlam durdu.

10Yahve ulusların öğüdünü boşa çıkarır.

Halkların düşüncelerini hiç eder.

11Yahve’nin öğüdü sonsuza dek,

yüreğinin düşünceleri tüm kuşaklar boyunca yerinde durur.

12Ne mutlu Tanrısı Yahve olan ulusa,

kendi mirası olarak seçtiği halka.

13Yahve gökten bakar.

Bütün insanoğullarını görür.

14Yaşadığı yerden yeryüzünde yaşayanların tümünü gözler.

15Her birinin yüreğine biçim veren,

onların bütün işlerini tartan O’dur.

16Asker çokluğuyla kurtulan kral yoktur.

Ne de büyük gücüyle kurtulan bir yiğit vardır.

17Güvenlik için at boştur,

büyük gücüne karşın kimseyi kurtarmaz.

18İşte, Yahve’nin gözü kendisinden korkanların,

O’nun sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanların üzerindedir.

19Böylece onları ölümden kurtarır,

kıtlık içinde onları yaşatır.

20Canımız Yahve’yi bekler.

O bizim yardımımız ve kalkanımızdır.

21Yüreğimiz O’nda sevinç bulur,

çünkü biz O'nun kutsal adına güvendik.

22Madem umudumuz sende,

sevgi dolu iyiliğin üzerimizde olsun, ey Yahve!