İYOV 22 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Temanlı Elifaz şöyle yanıt verdi,

2“İnsan Tanrı'ya yararlı olabilir mi?

Elbette bilge olanın yararı kendisinedir.

3Senin doğru olman Yüce Tanrı'ya zevk verir mi?

Ya da kendi yollarını kusursuzlaştırman O'na yarar sağlar mı?

4Seni azarlaması, seninle yargıya girmesi,

O'na olan saygından ötürü mü?

5Kötülüğün büyük değil mi?

Ve suçlarının sonu yok.

6Çünkü kardeşinden boşuna rehin aldın,

çıplakları da giysilerinden soydun.

7Yorguna su vermedin,

açtan da ekmeği esirgedin.

8Ama güçlü adama gelince, toprak onun oldu.

Onurlu adam orada yaşadı.

9Dulları eli boş gönderdin,

yetimlerin de kolları kırıldı.

10Bu yüzden tuzaklar çevrendedir.

Ansızın gelen korku seni sıkıntıya sokar,

11ya da karanlık, öyle ki sen göremezsin,

Ve sel suları seni örter."

12“Tanrı göğün yükseklerinde değil midir?

Yıldızların yüksekliğine bak, ne kadar yüksektirler!

13Sen diyorsun ki: 'Tanrı ne bilir?

Koyu karanlığın içinden hükmedebilir mi?

14Koyu bulutlar ona bir örtüdür, öyle ki göremez.

Gökyüzü kubbesi üzerinde yürür.'

15Kötülerin yürümüş olduğu

eski yolu mu tutacaksın?

16Zamanlarından önce kapıp götürülenler,

temeline ırmak dökülenler,

17Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’

Ve, ‘Her Şeye Gücü Yeten bizim için ne yapabilir?’ diyenler.

18Ancak evlerini iyilikle dolduran O'dur,

ama kötülerin öğüdü benden uzak olsun.

19Doğrular bunu görüp sevinirler.

Masumlar onlarla alay ederler,

20'Gerçekten bize karşı ayaklananlar kesilip atıldılar.

Ateş onların kalıntılarını yakıp yok etti.' derler.

21“Şimdi O'nunla tanış da esenliğe kavuş.

Bununla sana iyilik gelir.

22Lütfen O'nun ağzından öğretiyi al,

ve O'nun sözlerini yüreğinde biriktir.

23Eğer Yüce Olan'a dönerseniz,

çadırlarınızdan kötülüğü uzaklaştırırsanız,

bina edilirsiniz.

24Hazinenizi toprağa,

Ofir'in altını dere taşlarının arasına koyun.

25Yüce Olan senin hazinen,

ve sana değerli gümüş olur.

26Çünkü o zaman Yüce Olan'da sevinç bulursun,

ve yüzünü Tanrı'ya kaldırırsın.

27O'na dua edersin ve seni işitir.

Kendi adaklarını ödersin.

28Üstelik sen bir şeye karar verirsin, o da sana yapılır.

Işık senin yollarının üzerinde parlar.

29Onlar aşağı attıklarında, sen, ‘kalk’ diyeceksin.

O, alçakgönüllü kişiyi kurtarır.

30Suçsuz olmayanı bile kurtarır.

Evet, senin ellerinin temizliğiyle kurtulur.”