YEŞAYA 32 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1İşte, bir kral doğrulukla hüküm sürecek,

beyler de adaletle yönetecektir.

2İnsan rüzgârdan saklanacak bir yer gibi,

fırtınadan korunacak bir örtü gibi,

kurak yerdeki akarsular gibi,

yorucu diyardaki büyük kaya gölgesi gibi olacak.

3Görenlerin gözleri kararmayacak,

işitenlerin kulakları da dinleyecek.

4Acelecinin yüreği bilgiyi anlayacak,

kekemelerin dili de açıkça konuşmaya hazır olacak.

5Artık ahmağa soylu denilmeyecek,

alçağa da saygı gösterilmeyecek.

6Çünkü ahmak kötülük yapmak,

Yahve'ye karşı sapık sözler söylemek,

aç olanın canını boşaltmak,

susayanın içeceğini bozmak için ahmakça konuşacak,

yüreği de kötülük işleyecek.

7Alçağın yolları kötüdür.

Yoksul doğru konuşsa bile,

alçakgönüllüleri yalan sözlerle yok etmek için

kötü düzenler tasarlar.

8Ama asil kişi asil şeyler tasarlar,

asil şeyleri sürdürür.

9Ayağa kalkın, ey rahat kadınlar! Sesimi duyun!

Ey kaygısız kızlar, sözüme kulak verin!

10Ey kaygısız kadınlar, günler bir yılı aşınca sıkıntı çekeceksiniz;

çünkü bağbozumu boşa çıkacak. Hasat gelmeyecek.

11Titreyin, ey siz rahat kadınlar!

Sıkıntı çekin, ey kaygısızlar! Kendinizi soyun,

kendinizi çıplak edin, belinize çul sarının.

12Hoş tarlalar için ve verimli asma için

göğsünüzü dövün.

13Halkımın toprağı üzerinde,

evet, neşeli kentin bütün neşe evleri üzerinde dikenler ve çalılar çıkacak.

14Çünkü saray terk edilecek.

Kalabalık kent ıssız kalacak. Tepe ve gözetleme kulesi sonsuza dek inler,

yaban eşekleri için bir eğlence, sürüler için otlak olacak,

15ta ki Ruh üzerimize yukarıdan dökülünceye,

çöl verimli tarla haline gelinceye,

verimli tarla da orman sayılana dek.

16O zaman adalet çölde oturacak;

doğruluk da verimli tarlada kalacaktır.

17Doğruluğun işi esenlik olacak,

doğruluğun sonucu da sonsuz sakinlik ve güven olacaktır.

18Halkım huzurlu yerleşimlerde,

güvenli meskenlerde,

sakin rahat yerlerde yaşayacak.

19Ama dolu ormanı dümdüz edecek,

kent de tamamen yerle bir olacak.

20Ne mutlu size, bütün suların yanında tohum ekenlere,

öküzle eşeğin ayaklarını salanlara.