YEŞAYA 54 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1"Ey sen, doğurmamış olan kısır, ezgi söyle!

Ey doğum sancısı çekmemiş olan, ezgi söylemeye başla ve yüksek sesle haykır!

Çünkü terkedilmiş olanın çocukları evli kadının çocuklarından çoktur” diyor Yahve.

2“Çadırının yerini genişlet,

konutlarının perdelerini gersinler;

esirgeme; iplerini uzat ve kazıklarını güçlendir.

3Çünkü sağa ve sola yayılacaksın;

senin soyun ulusları mülk edinecek,

ve ıssız kentlere yerleşecek."

4“Korkma, çünkü utanmayacaksın.

Şaşırma, çünkü hayal kırıklığına uğramayacaksın.

Çünkü gençliğinin utancını unutacaksınız.

Artık dul kalmanın ayıbını hatırlamayacaksın.

5Çünkü Yaratıcın senin kocandır; Ordular Yahvesi'dir O'nun adı.

İsrael'in Kutsalı seni fidye ile kurtarandır.

O'na bütün yeryüzünün Tanrısı denecektir.

6Çünkü Yahve seni terk edilmiş ve ruhu kederli bir eş,

gençliğinde atılmış bir eş gibi çağırdı” diyor Tanrın.

7“Kısa bir an için seni bıraktım,

ama büyük merhametlerle seni toplayacağım.

8Taşkın gazapla yüzümü bir anlığına senden gizledim,

ama sonsuz sevgi dolu iyiliğimle sana merhamet edeceğim” diyor seni fidye ile kurtaran Yahve.

9“Çünkü bu benim için Noa'nın suları gibidir;

çünkü Noa'nın suları artık yeryüzünden aşmayacak diye nasıl ant içtimse,

sana kızmayacağıma ve seni azarlamayacağıma da öyle ant içtim.

10Çünkü dağlar yerinden kalkabilir,

tepeler taşınabilir,

ama sevgi dolu iyiliğim senden ayrılmayacak,

esenlik antlaşmam ortadan kalkmayacak” diyor

sana merhamet eden Yahve.

11"Ey, fırtınalarla savrulmuş ve avutulmamış, sarsılmış sen,

işte, taşlarını güzel renklerle yerine koyacağım,

temellerini de safirlerle atacağım.

12Kale burçlarını yakutlardan,

kapılarını parlak mücevherlerden,

bütün duvarlarını değerli taşlardan yapacağım.

13Bütün çocuklarınız Yahve tarafından eğitilecek,

ve çocuklarının esenliği büyük olacak.

14Doğruluk içinde sabitleneceksiniz.

Baskıdan uzak olacaksın çünkü korkmayacaksın;

dehşetten uzak olacaksın çünkü sana yaklaşmayacak.

15İşte, onlar toplanabilirler ama benden değil.

Sana karşı kim toplanırsa senden dolayı düşecektir."

16“İşte, kömürleri alev içine üfleyen,

işi için silah döven demirciyi ben yarattım;

yok ediciyi yok etmesi için de ben yarattım.

17Sana karşı düzenlenen hiçbir silah galip gelmeyecek;

yargıda sana karşı çıkan her dili de suçlu çıkaracaksın.

Bu, Yahve hizmetkârlarının mirasıdır,

onların doğruluğu da bendendir" diyor Yahve.