1. TİMOTEOS 3 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Bu güvenilir bir sözdür: Gözetmen olmak isteyen, iyi bir iş arzulamış olur.

2Ancak gözetmen ayıplanacak bir yanı olmayan, tek karılı, ölçülü, sağduyulu, alçakgönüllü, misafirperver, öğretmede iyi biri olmalıdır.

3İçki düşkünü, açgözlü, zorba olmamalı; uysal, kavgadan ve para sevgisinden uzak olmalıdır.

4Kendi evini iyi yöneten, her bakımdan saygılı, söz dinleyen çocuklar yetiştiren biri olmalıdır.

5Kendi evini yönetmeyi bilmeyen biri, Tanrı’nın kilisesiyle nasıl ilgilenebilir?

6Gözetmen yeni iman etmiş biri olmamalı. Yoksa gurura kapılıp İblis’le aynı yargıya uğrayabilir.

7Ayrıca, kilisenin dışındakiler tarafından da iyi biri olarak tanınmalıdır. Öyle ki, ayıplanacak bir duruma ve İblis’in tuzağına düşmesin.

8Tıpkı bunun gibi, kilise hizmetkârları, özü sözü ayrı, şaraba tutsak, para düşkünü kişiler değil, saygın kişiler olmalıdır.

9Temiz bir vicdanla imanın sırrına tutunmalıdırlar.

10Bunlar da önce sınansınlar; suçlanacak bir yanları yoksa hizmet etsinler.

11Karıları da aynı şekilde saygılı, iftiracı değil, ölçülü ve her bakımdan sadık olmalıdır.

12Hizmetkârlar tek karılı, çocuklarını ve kendi evlerini iyi yöneten kişiler olsun.

13Çünkü iyi hizmet edenler, kendilerine iyi bir konum edinir, Mesih Yeşua’da olan imanda büyük cesaret kazanırlar.

14Bu şeyleri size yakında yanınıza gelmeyi umarak yazıyorum.

15Ama eğer gecikirsem, Tanrı’nın evi içinde, yani gerçeğin direği ve temeli olan yaşayan Tanrı’nın kilisesinde nasıl davranmak gerektiğini bilesin diye yazıyorum.

16Tartışmasız tanrısallığın sırrı büyüktür:

Tanrı, bedende göründü,

Ruh’ta doğrulandı,

melekler tarafından görüldü,

uluslar arasında duyuruldu,

dünyada iman edildi,

ve yücelik içinde yukarı alındı.