YEŞAYA 26 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1O gün Yahuda diyarında şu ezgi söylenecek:

“Güçlü bir kentimiz var.

Tanrı, kurtuluşu duvarlar ve siperler için tayin ediyor.

2Kapıları açın ki,

imanını koruyan doğru ulus girebilsin.

3Sana güvendiği için,

aklı kararlı olan kişiyi

Tam bir esenlik içinde tutacaksın.

4Yahve'ye daima güvenin;

çünkü Yah'da, Yahve sonsuz bir Kaya'dır.

5Çünkü yüksekte oturanları, yüce kenti alaşağı etti.

Onu alçalttı. Yere kadar alçalttı.

Onu toza kadar indirdi.

6Ayak altında,

yoksulların ayakları,

muhtaçların adımları altında çiğnenecek.”

7Adil olanın yolu doğruluktur.

Doğru olan sizler, doğrunun yolunu düzlersiniz.

8Evet, senin hükümlerinin yolunda,

ey Yahve, seni bekledik. Adın ve ünün canımızın arzusudur.

9Gece canımla seni arzuladım.

Evet, içimdeki ruhumla seni gayretle arayacağım;

çünkü senin hükümlerin yeryüzünde olduğunda,

dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.

10Kötülere lütuf gösterilsin, yine o doğruluğu öğrenmez.

Doğruluk diyarında o haksızlık edecek ve Yahve'nin heybetini görmeyecektir.

11Ey Yahve, elin yükseldi, ama görmüyorlar;

ama onlar halk için olan gayretini görecekler ve düş kırıklığına uğrayacaklar.

Evet, ateş düşmanlarını yiyip bitirecek.

12Ey Yahve, bize esenliği sen sağlayacaksın,

çünkü bizim için bütün işlerimizi de sen yaptın.

13Tanrımız ey Yahve,

senin dışında başka efendiler de üzerimizde egemenlik sürdüler,

ama biz yalnızca senin adını anacağız.

14Ölüler yaşamayacaklar. Göçüp giden ruhlar kalmayacaklar.

Bu nedenle onları ziyaret edip helâk ettin,

onların tüm anılarını yok ettin.

15Ulusu çoğalttın, ey Yahve. Ulusu çoğalttın!

Sen yüceltildin!

Ülkenin bütün sınırlarını genişlettin.

16Yahve, sıkıntı içinde seni ziyaret ettiler.

Senin yola getirişin üzerlerindeyken onlar yakardılar.

17Doğum zamanı yaklaşan gebe kadın nasıl acı çekiyor,

ağrılar içinde bağırıyorsa,

biz de senin önünde öyle olduk, ey Yahve.

18Gebe kaldık. Ağrı çekiyorduk.

Öyle görünüyor ki, yalnızca rüzgâr doğurduk.

Biz ne yeryüzünde bir kurtuluş gerçekleştirdik;

ne de dünyada yaşayanlar düştüler.

19Ölüleriniz yaşayacaklar.

Onların cesetleri kalkacaklar. Ey toprakta oturanlar, uyanın ve ezgi söyleyin;

çünkü sizin çiyiniz otların çiyi gibidir,

yer göçüp giden ruhları dışarı atacaktır.

20Gelin halkım, odalarınıza girin,

kapılarınızı arkanızdan kapatın.

Öfke geçene dek kısa bir süreliğine kendinizi saklayın.

21Çünkü işte, Yahve yeryüzünde yaşayanları kötülüklerinden dolayı cezalandırmak için yerinden çıkıyor.

Yeryüzü de onun kanını açığa çıkaracak ve artık öldürülenlerini örtmeyecek.