MİKA 6 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Şimdi Yahve'nin ne dediğini dinleyin:

"Kalk, davanı dağların önünde savun,

ve tepeler senin söyleyeceklerini duysun.

2Ey dağlar, yeryüzünün sağlam temelleri,

Yahve'nin davasını dinleyin;

çünkü Yahve'nin halkına karşı davası var,

ve İsrael'le çekişecek.

3Ey halkım, sana ne yaptım?

Sana nasıl yük oldum?

Bana yanıt ver!

4Çünkü seni Mısır diyarından ben çıkardım,

ve seni kölelik evinden kurtardım.

Önünden Moşe'yi, Aron'u ve Miryam'ı gönderdim.

5Ey halkım, Yahve'nin doğru işlerini bilesin diye,

şimdi Moav Kralı Balak'ın ne öğütlediğini,

ve Beor oğlu Balam'ın Şittim'den Gilgal'a kadar

ona ne yanıt verdiğini hatırla."

6Yahve'nin önüne nasıl çıkacağım,

ve yüce Tanrı'nın önünde nasıl eğileceğim?

O'nun önüne yakmalık sunularla mı,

bir yıllık buzağılarla mı çıkayım?

7Yahve binlerce koçtan hoşnut olur mu?

On binlerce ırmak dolusu yağdan?

İlk doğanımı itaatsizliğim için,

canımın günahı için bedenimin ürününü mü vereyim?

8Ey insan, O sana iyi olanı gösterdi.

Adil davranmandan, merhameti sevmenden ve Tanrın'la alçakgönüllülükle yürümenden başka

Yahve senden ne ister?

9Yahve'nin sesi kente sesleniyor,

ve bilgelik senin adından korkuyor,

"Değneği,

ve onu tayin edeni dinleyin.

10Kötülük hazineleri,

ve lanetli eksik efa hâlâ kötü insanın evinde mi?

11Hileli terazilere,

hileli ağırlık torbalarına göz yumar mıyım?

12Onun zenginleri zorbalıkla doludur,

onda oturanlar yalan söyler,

ve dilleri sözlerinde aldatıcıdır.

13Bu yüzden seni de ağır bir yarayla vurdum.

Günahların yüzünden seni perişan ettim.

14Yiyeceksin, ama doymayacaksın.

Açlığın içinde olacak.

Biriktireceksin, ama tutamayacaksın.

Biriktirdiğini de kılıca teslim edeceğim.

15Ekeceksin, ama biçmeyeceksin.

Zeytinleri basacaksın, ama üzerine yağ sürünmeyeceksin;

ve üzümleri sıkacaksın, ama şarabı içmeyeceksin.

16Çünkü Omri'nin kuralları,

ve Ahav'ın evinin bütün işleri tutuluyor.

Seni yıkıma uğratayım,

senin sakinlerine de ıslık çalsınlar diye

onların öğütlerinde yürüyorsunuz.

Halkımın utancını taşıyacaksınız."