MEZMURLAR 7 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

Benyaminli Kûş'un sözlerine ilişkin David’in Yahve’ye okuduğu şigayon

1Ey Yahve, Tanrım, sana sığınıyorum.

Peşime düşenlerin hepsinden kurtar beni, özgür kıl.

2Kurtaracak kimse yok diye,

aslan gibi canımı parçalamasınlar,

paramparça etmesinler onu.

3Ey Yahve, Tanrım, eğer şunu yaptıysam,

eğer elimde kötülük varsa,

4benimle barış içinde olan birine kötülükle karşılık verdiysem

(evet, sebepsiz yere düşmanımı soyduysam),

5düşman canımın peşine düşsün ve ele geçirsin beni,

hayatımı yere çalsın,

yüceliğimi toza katsın. Selah.

6Öfkeyle kalk, ey Yahve.

Düşmanlarımın öfkesine karşı yüksel.

Benim için uyan. Yargıyı sen buyurdun.

7Uluslar topluluğu çevreni sarsın.

Yücelerden onları yönet.

8Yahve halkları yargılar,

beni doğruluğuma göre yargıla, ey Yahve,

dürüstlüğüme göre.

9Kötülerin kötülüğü son bulsun,

ama doğru olanı pekiştir,

onların akıllarını ve yüreklerini araştıran adil Tanrı’dır.

10Benim kalkanım Tanrı’yla olmaktır,

yüreği doğru olanı O kurtarır.

11Tanrı adil bir yargıçtır,

evet, her gün öfkelenen bir Tanrı’dır.

12Biri tövbe etmezse kılıcını biler,

eğip yayını gerer.

13Ona karşı ölüm silahlarını hazırlamıştır.

Alevli okları hazırdır.

14İşte o kişi, kötülük sancısı çekiyor.

Kötülüğe gebe kalıp,

yalan doğurdu.

15Bir çukur kazdı,

kazdığı çukura kendisi düştü.

16Neden olduğu bela kendisine dönecek.

Zorbalığı kendi başına inecek.

17Doğruluğundan ötürü Yahve’ye şükredeceğim,

yüce Yahve'nin adını ilahilerle öveceğim.