İYOV 5 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1“Şimdi çağır; sana yanıt verecek biri var mı?

Kutsallardan hangisine yöneleceksin?

2Çünkü kin, akılsızı öldürür,

kıskançlık da saf insanı öldürür.

3Akılsızın kök saldığını gördüm,

ama hemen onun meskenini lanetledim.

4Onun çocukları güvenlikten uzaktır.

Kapıda ezilirler.

Onları kurtaracak kimse de yoktur.

5Açlar onun ürününü yer,

dikenlerin arasından bile alır.

Tuzak onların malları için ağzını açmıştır.

6Çünkü sıkıntı topraktan çıkmaz,

dert de yerden bitmez.

7Ama insan sıkıntıya doğar,

kıvılcımların yukarı uçtuğu gibi."

8“Ama ben Tanrı'yı arardım.

Davamı Tanrı'ya bırakırdım.

9Anlaşılmaz büyük işler yapan,

sayısız şaşılacak şeyler yaratan Tanrı'ya.

10O ki, yeryüzüne yağmur verir,

tarlaların üzerine su gönderir;

11böylece alçak olanları yüksek yere koyar,

yas tutanları güvenliğe çıkarır.

12Kurnazların planlarını bozar,

öyle ki, elleri düzenlerini yapamaz.

13Bilgeleri kendi kurnazlıklarında yakalar;

kurnazların öğüdü baş aşağı gider.

14Gündüz karanlıkla karşılaşırlar,

öğleyin de gece gibi el yordamıyla dolaşırlar.

15Ama kılıçtan, onların ağızlarından,

yoksulu güçlünün elinden kurtarır.

16Böylece yoksulun umudu olur,

adaletsizlik de ağzını kapatır."

17“İşte, Tanrı'nın terbiye ettiği adam mutludur.

Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in terbiyesini hor görme.

18Çünkü O incitir ve O sarar.

O yaralar, O'nun elleri iyileştirir.

19Seni altı sıkıntı içinde kurtaracak,

evet, yedisinde sana kötülük dokunmayacak.

20Kıtlıkta seni ölümden,

savaşta kılıcın gücünden kurtaracak.

21Dilin kamçısından saklı kalacaksın,

yıkım gelince ondan korkmayacaksın.

22Yıkıma ve kıtlığa güleceksin,

yeryüzünün hayvanlarından korkmayacaksın.

23Çünkü kırın taşlarıyla dost olacaksın.

Kırın hayvanları seninle barış içinde olacak.

24Çadırının barış içinde olduğunu bileceksin.

Ağılını ziyaret edeceksin ve hiçbir eksiğin olmayacak.

25Ve soyunun büyük olacağını,

soyunun yeryüzünün otu gibi olacağını bileceksin.

26Tam ihtiyarlıkta mezarına geleceksin,

tıpkı mevsiminde gelen başak gibi.

27İşte, araştırdık. Böyledir.

Bunu işit de, kendi iyiliğin için bil.”