MEZMURLAR 57 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

Müzik şefi için - “Yok etme” makamında David’in Miktamı Saul’dan kaçıp mağaraya sığındığı zaman

1Merhamet et bana, ey Tanrı, bana merhamet et,

çünkü canım sana sığınıyor.

Felaket geçene dek

kanatlarının gölgesine sığınacağım.

2Yüce Tanrı'ya,

benim için isteklerimi yerine getiren Tanrı’ya sesleniyorum.

3Gökten gönderip beni kurtaracak,

beni kovalayanı azarlayacak. Selah.

Tanrı sevgi dolu iyiliğini ve gerçeğini gönderecektir.

4Canım aslanların arasında.

Yakıcı insanoğulları arasında yatıyorum,

dişleri mızrak ve ok,

dilleri keskin bir kılıçtır.

5Ey Tanrı, göklerin üstünde yücel!

Yüceliğin tüm yeryüzünü kaplasın!

6Adımlarıma ağ kurdular.

Canım çöktü.

Önüme çukur kazdılar.

İçine kendileri düştüler. Selah.

7Yüreğim değişmez, ey Tanrı.

Yüreğim değişmez.

Ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.

8Uyan, ey görkemim! Uyan, ey ut ve arp!

Şafağı ben uyandırayım.

9Halkların arasında sana şükredeceğim ey Efendim.

Uluslar arasında seni ilahilerle öveceğim.

10Çünkü senin muazzam sevgi dolu iyiliğin göklere,

gerçeğin gökyüzüne ulaşır.

11Ey Tanrı, göklerin üstünde yücel!

Yüceliğin tüm yeryüzünü kaplasın!