MEZMURLAR 56 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

Müzik şefi için “Uzak Yabanıl Fıstık Ağaçlarındaki Güvercin” makamında David’in Miktamı - Gar Kenti’nde Filistliler onu yakaladığı zaman

1Ey Tanrı merhamet et bana,

çünkü insan beni yutmak istiyor.

Gün boyu bana saldırıp baskı yapıyor.

2Düşmanlarım gün boyu beni yutmak istiyorlar,

çünkü bana karşı gururla savaşanlar çoktur.

3Korktuğumda,

sana güvenirim.

4Tanrı’ya, sözünü överim.

Tanrı’ya güvenirim, korkmam.

İnsan bana ne yapabilir?

5Gün boyu sözlerimi çarpıtıyorlar.

Bana karşı bütün düşünceleri kötülük içindir.

6Kötülük için anlaşıp pusuya yatıyorlar,

adımlarımı izleyip,

canımı almaya hevesleniyorlar.

7Onlar kötülükle mi kurtulacaklar?

Ey Tanrı, öfkeyle halkları yere çal.

8Avare avare dolaşmalarımı saydın.

Gözyaşlarımı kabına koydun.

Onlar senin kitabında değil mi?

9Seslendiğim gün düşmanlarım geri çekilecek.

Biliyorum, Tanrı benden yanadır.

10Tanrı’ya, sözünü överim.

Yahve’ye, sözünü överim.

11Tanrı'ya güvenirim, korkmam.

İnsan bana ne yapabilir?

12Ey Tanrı, adakların üzerimdedir,

sana şükran kurbanları sunacağım.

13Çünkü canımı ölümden kurtardın,

ayaklarımın kaymasına engel oldun,

öyle ki, yaşayanların ışığında Tanrı'nın önünde yürüyeyim.