1. SELANİKLİLER 5 - Yorumsuz Türk?e ?eviri (YTC)（turytc）

1Kardeşler, zamanlar ve dönemler konusunda size bir şey yazmamıza gerek yok.

2Çünkü siz kendiniz de çok iyi biliyorsunuz ki, Efendi’nin günü geceleyin hırsız gibi gelecek.

3Onlar, “Esenlikte ve güvenlikteyiz” dedikleri zaman, gebe kadının doğum sancısı gibi, üzerlerine ani bir yıkım gelecek. Bundan hiçbir şekilde kaçıp kurtulamayacaklar.

4Ama kardeşler, siz karanlıkta değilsiniz ki, o gün sizi hırsız gibi yakalasın.

5Hepiniz ışığın çocukları, gündüzün çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.

6Öyleyse ötekiler gibi uyumayalım, ayık ve uyanık olalım.

7Çünkü uyuyanlar gece uyur, sarhoş olanlar da gece sarhoş olur.

8Madem gündüze aitiz, iman ve sevgi zırhını kuşanalım, başımıza miğfer olarak kurtuluş umudunu takalım ve ayık duralım.

9Çünkü Tanrı bizi gazaba uğramak için değil, Efendimiz Yeşua Mesih aracılığıyla kurtuluşa kavuşmak için belirledi.

10O bizim için öldü. Öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, O’nunla birlikte yaşayalım.

11Bu nedenle şimdi yaptığınız gibi, birbirinizi teşvik edin ve birbirinizi geliştirin.

12Kardeşler, aranızda emek verenlerin, Efendi’de size öğüt veren önderlerinizin kıymetini bilmenizi rica ederiz.

13Yaptıkları işten ötürü onlara sevgiyle büyük saygı gösterin.

Kendi aranızda barış içinde olun.

14Kardeşler, öğüdümüz şudur: Düzensizlere öğüt verin, yüreksizleri cesaretlendirin, güçsüzleri destekleyin, herkese karşı sabırlı olun.

15Bakın, kimse kötülüğe kötülükle karşılık vermesin. Birbirinize ve herkese karşı her zaman iyiliği amaçlayın.

16Her zaman sevinin.

17Sürekli dua edin.

18Her şeyde şükredin. Çünkü Tanrı’nın Mesih Yeşua’da sizin için olan isteği budur.

19Ruh’u söndürmeyin.

20Peygamberlik sözlerini hor görmeyin.

21Her şeyi sınayın ve iyi olana sıkıca sarılın.

22Kötülüğün her türünden sakının.

23Esenlik kaynağı olan Tanrı sizi tümüyle kutsasın. Efendimiz Yeşua Mesih’in gelişinde bütün ruhunuz, canınız ve bedeniniz kusursuz bir şekilde korunsun.

24Sizi çağıran Tanrı sadıktır ve bunu yapacaktır.

25Kardeşler, bizim için dua edin.

26Bütün kardeşleri kutsal öpüşle selamlayın.

27Bu mektubun tüm kutsal kardeşlere okunmasını Efendi adına ciddiyetle size buyuruyorum.

28Efendimiz Yeşua Mesih’in lütfu sizinle olsun! Amin.