Jesajas 56 - Revised New Latvian Inter-confessional Bible 2024

Dieva derība ir visiem

1Tā saka Kungs:

“Turiet tiesu un dariet taisnību,

jo mana glābšana tuvu pienākusi

un mana taisnība drīz atklāsies.

2Svētīts cilvēks, kas to dara,

un cilvēka dēls, kas pie tā turas,

kas ievēro sabatu un to nesagāna,

kas attur savu roku no visa ļauna.”

3Svešinieki, kas seko Kungam,

lai nesaka:

Kungs mani nošķīris no savas tautas! –

Un einuhs lai nesaka:

redzi, es tikai sauss koks! –

4Jo tā saka Kungs:

“Einuhiem, kas ievēro manu sabatu

un izvēlas to, kas man tīkams,

un cieši turas pie manas derības –

5es došu tiem vietu un godājamu vārdu

savā namā un mūros –

tas labāk par dēliem un meitām! –

mūžīgu vārdu es tiem došu,

tas nekad nezudīs!

6Svešinieki, kas seko Kungam,

lai kalpotu viņam,

lai mīlētu Kunga vārdu,

lai būtu viņa kalpi, –

ikvienu, kas ievēro sabatu un to nesagāna,

kas cieši turas pie manas derības,

7 Mt 21:13; Mk 11:17; Lk 19:46 es aizvedīšu uz savu svēto kalnu

un iepriecināšu savā lūgšanu namā!

Viņu sadedzināmie upuri un kaujamie upuri

būs tīkami uz mana altāra,

un manu namu sauks

par lūgšanu namu visām tautām!”

8Tā sacījis Kungs Dievs,

kas sapulcējis Israēla trimdiniekus:

“Tiem, kas jau sapulcēti,

es vēl piepulcēšu!”

Dieva vārds pret samaitātajiem tautas vadoņiem

9Visi lauka zvēri,

nāciet un rijiet,

un arīdzan visi meža zvēri!

10Viņa sargi visi ir akli,

tie neapjauš,

visi tie ir mēmi suņi,

tie nespēj riet –

miegā murgo,

snaudiens tiem mīļš!

11Tie ir suņi, kam kāra rīkle,

tie nezina sāta,

tie ir gani,

kam sajēgas nav –

katrs skrien savu ceļu,

kārodams paša labuma!

12Ejam, ņemam vīnu,

pielejamies ar stipru dziru!

Rītdiena būs kā šodiena –

pat krietni brangāka!