Jesajas 28 - Revised New Latvian Inter-confessional Bible 2024

Vēstījums par Efraima patvaļību

1Vai! Efraima dzērāju lepnības vainagam

un viņa godības krāšņuma vītušajam ziedam,

kas galvā leknās ielejas vīna skurbušiem!

2Redzi, Kungam ir kas stiprs un varens:

kā krusas vētra, kā plēsējs negaiss,

kā strauju ūdeņu vētra, kas pārplūst, –

ar roku viņš tos noliks pie zemes!

3Ar kājām mīdīs

Efraima dzērāju lepnuma vainagu!

4Viņa godības krāšņā greznuma vītušais zieds,

kas galvā leknās ielejas dzērājiem,

kļūs kā pirmās ražas vīģe vasaras sākumā,

kas vien redzēs, pamanīs to –

kā rokā, tā aprīs to!

5Tajā dienā Pulku Kungs

būs lepnuma vainags un krāšņa galvasrota

savas tautas atlikumam.

6Un taisnības gars tiem,

kas sēž tiesā,

un varenums tiem,

kas vārtos aptur naidnieku.

7Bet arī tie grīļojas no vīna,

no stipra dzēriena zvārojas,

gan priesteris, gan pravietis no stiprā grīļojas,

vīna tie apdulluši,

no stiprā tie zvārojas,

šļupst redzējumus,

muld spriedumus!

8It visi galdi vēmekļu pilni,

piegānīts, ka vairs nav vietas!

9Kam lai viņš ierāda zināšanu,

kam lai viņš skaidro vēsti,

vai tiem, kas atņemti no mātes piena,

kas tikko no krūts atrauti –

10dari šā, dari tā,

ej tur, ej šur,

drusku te, drusku še!

11 ,

dārgu stūrakmeni,

pamatu pamatu –

kas tic, tas netiks satricināts!

17Tiesu es likšu par savu mēru

un taisnību par atsvaru –

tad krusa noraus meļu pajumti

un paslēptuvi aizskalos ūdeņi!”

18Jūsu derība ar nāvi tiks apklāta,

jūsu līgums ar šeolu nebūs spēkā,

plūdi pārņems, iedami pāri,

tie jūs aizslaucīs!

19Kad tie jums ies pāri, tie pārņems jūs,

ik rītu gāzīsies pāri, dienu un nakti –

būs tikai šaušalas, lai jūs saprastu vēsti!

20Par īsu gulta – ne izstiepties,

par šauru sega – ne ietīties!

21 Joz 10:10–12; 2Sam 5:20; 1L 14:11 Jo Kungs celsies Peracīma kalnā,

tas trīcēs kā Gibeonas ieleja –

lai darītu savu darāmo,

svešs viņa darāmais,

lai savu darbu paveiktu,

svešatns viņam darbs!

22Tālab nepaļājiet,

ka jūsu važas netop vēl stingrākas,

es dzirdēju: iznīcība jau lemta –

no Kunga, Pulku Kunga, tā nāks pār visu zemi!

23Klausieties un sadzirdiet manu balsi,

uzklausiet un ieklausieties manis sacītajā –

24vai visu laiku arājs ars sējas lauku,

ars tik un ecēs zemi?

25Kad lauks būs līdzens,

vai viņš nekaisīs tur dilles un nesēs ķimenes?

Vai nesviedīs kviešus rindās un miežus, kur pienākas,

vai neapkaplēs malu?

26Tiešām, viņam tā noteikts,

tā Dievs viņu izrīkojis!

27Ne jau uz klona kuļ dilles,

nedz vērša ratu pār ķimenēm laiž –

ar nūju izsit dilles

un ķimenes – ar mietu!

28Labību nemaļ klonā,

to nedauza par ilgu –

kultin to pārkuļ,

ar spēku iet pāri vērša rats,

bet pavisam to nesamaļ!

29Arī tas nāk no Pulku Kunga –

viņš ir brīnišķīgs padomā,

varens saprātā!