Lukas 1 - Bibel1978/1985 - Bibelselskapet(Bibel1978)

Evangelistens forord

1Det er mange som har forsøkt å gi en fremstilling av det som har skjedd blant oss,

2slik vi har fått det overlevert av dem som helt fra først av var øyenvitner og Ordets tjenere.

18Sakarja sa til engelen: «Hvorledes kan jeg være sikker på dette? Jeg er jo en gammel mann, og min hustru er også langt oppe i årene.» Budskapet til Maria

26Da det led på den sjette måneden, ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea som hette Nasaret,

27til en jomfru som var trolovet med Josef, en mann av Davids ætt; hennes navn var Maria.

Min sjel opphøyer Herren,

47og min ånd fryder seg over Gud, min frelser.

48For han har sett til sin ringe tjenerinne.

Fra nå av skal alle slekter prise meg salig,

49for store ting har han gjort mot meg,

han den mektige; hellig er hans navn.

50Hans miskunn varer fra slekt til slekt

for dem som frykter ham.

51Han gjorde storverk med sin sterke arm;

han spredte dem som gikk med hovmodstanker,

52og støtte herskere ned fra tronen,

men de små opphøyet han.

53Han mettet de sultne med gode gaver,

men sendte de rike tomhendte fra seg.

54Han tok seg av sin tjener Israel

så han kom i hu

69Han har oppreist et frelsens horn for oss

i sin tjener Davids ætt,

70slik han lovte det for lenge siden,

da han talte gjennom sine hellige profeter

71om å frelse oss fra våre fiender

og fra alle dem som hater oss.

72Han vil vise miskunn mot våre fedre

og komme i hu sin hellige pakt

73og løftet han gav vår far Abraham med ed,

74så vi frelst fra fiendehånd og uten frykt

kan få tjene ham

75for hans åsyn

i fromhet og rettferd alle våre dager.

76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet,

for du skal gå fram foran Herren

og rydde vei for ham

77og lære hans folk å kjenne frelsen,

at deres synder blir tilgitt,

78for vår Gud er rik på miskunn.

Slik skal lyset fra det høye

gjeste oss som en soloppgang

79og skinne for dem som bor

i mørke og dødens skygge,

og lede våre skritt inn på fredens vei.

80Og gutten vokste opp og ble sterk i sin ånd. Han holdt til i ødemarken, like til den dag da han skulle stå fram for Israel.