Het Evangelie naar Matteüs 16 - EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling(EBV24)

De Farizeeën vragen om een teken

1De Farizeeën en de Sadduceeën kwamen bij Hem om Hem op de proef te stellen en zij vroegen Hem hun een teken uit de hemel te geven.

2Maar Hij antwoordde en zei tegen hen: “Wanneer het avond geworden is, zeggen jullie: ‘Het wordt mooi weer!’, want de hemel is rood.

3En ’s morgens zeggen jullie: ‘Vandaag komt er storm!’, want de hemel is somber rood. Huichelaars, jullie kunnen wel het aanzien van de hemel onderscheiden, maar de tekenen van de tijden kunnen jullie niet onderscheiden.

4Een slecht en overspelig geslacht verlangt een teken, maar het zal geen ander teken gegeven worden dan het teken van de profeet Jona!” Daarop verliet Hij hen en ging weg.

De zuurdesem van de Farizeeën en de Sadduceeën

5Toen zijn discipelen aan de overkant gekomen waren, bleek dat ze vergeten hadden brood mee te nemen.

6Jezus zei tegen hen: “Kijk uit, wees op je hoede voor de zuurdesem van de Farizeeën en de Sadduceeën.”

7Zij overlegden erover met elkaar en zeiden: “Dat is omdat wij geen brood meegenomen hebben!”

8Jezus merkte het en zei tegen hen: “O kleingelovigen, waarom overleggen jullie erover met elkaar, dat het was, omdat jullie geen brood meegenomen hebben?

9Hebben jullie het nog niet begrepen? Herinneren jullie je niet de vijf broden voor de vijfduizend en hoeveel korven jullie hebben opgehaald?

10En ook niet de zeven broden voor de vierduizend en hoeveel manden jullie hebben opgehaald?

11Begrijpen jullie nog niet, dat Ik met jullie niet over brood gesproken heb, toen Ik zei: ‘Wees op je hoede voor de zuurdesem van de Farizeeën en van de Sadduceeën!’?”

12Toen begrepen zij dat Hij hun niet gezegd had, dat zij moesten uitkijken voor de zuurdesem van de broden, maar voor de leer van de Farizeeën en van de Sadduceeën.

Christus, de Zoon van de levende God

13Toen Jezus in het gebied van Caesarea-Filippi kwam, vroeg Hij zijn discipelen en zei: “Wie zeggen de mensen, dat Ik, de Mensenzoon, ben?”

14Zij zeiden: “Sommigen zeggen: ‘Johannes de Doper’, anderen: ‘Elia’, weer anderen: ‘Jeremia of één van de profeten!’.”

15Hij zei tegen hen: “Maar jullie, wie zeggen jullie, dat Ik ben?”

16Simeon Petrus antwoordde en zei: “U bent de Christus, de Zoon van de levende GOD!”

17Jezus antwoordde en zei tegen hem: “Gelukkig ben jij, Simeon, zoon van Jona, want vlees en bloed hebben jou dat niet geopenbaard, maar mijn Vader die in de hemelen is.

18Bovendien zeg Ik je, dat jij een rotssteen, ‘Petrus’ bent en op deze rotssteen zal Ik mijn gemeente bouwen en de poorten van het dodenrijk zullen haar niet overweldigen.

19Ik zal je de sleutels geven van het Koninkrijk van de hemelen. Alles wat je op aarde binden zult, zal gebonden zijn in de hemelen en alles wat je op aarde ontbinden zult, zal ontbonden zijn in de hemelen.”

20Toen gebood Hij zijn discipelen om niemand te zeggen dat Hij de Christus was.

Jezus’ eerste aankondiging van zijn dood en opstanding

21Van toen af begon Jezus zijn discipelen duidelijk te maken dat Hij naar Jeruzalem moest gaan en veel lijden te verduren zou krijgen van de oudsten, overpriesters en schriftgeleerden en dat Hij gedood zou worden en op de derde dag zou opstaan.

22Maar Petrus nam Hem apart en begon Hem te bestraffen en zei: “Mijn Heer, dat nooit! Dit zal U niet overkomen!”

23Maar Hij keerde zich om en zei tegen Petrus: “Ga weg achter Mij, satan! Je bent een aanstoot voor Mij, want je bent niet gericht op de dingen van GOD, maar op die van de mensen.”

24Toen zei Jezus tegen zijn discipelen: “Als iemand achter Mij wil komen, moet hij zichzelf verloochenen, zijn kruis opnemen en Mij volgen.

25Want wie zijn leven wil behouden, zal het verliezen, maar wie zijn leven verliest omwille van Mij, zal het vinden.

26Want wat baat het een mens, als hij heel de wereld wint, maar schade lijdt aan zijn ziel? Of wat zal een mens geven als losprijs voor zijn ziel?

27Want de Mensenzoon zal komen in de heerlijkheid van zijn Vader met zijn heilige engelen en dan zal Hij iedereen vergelden naar zijn werken.

28Voorwaar, Ik zeg jullie, dat sommigen die hier staan, de dood niet zullen smaken, voordat zij de Mensenzoon zullen zien komen in zijn Koninkrijk.”