Prediker 4 - EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling(EBV24)

De onderdrukker en de onderdrukte

1Opnieuw zag ik alle verdrukkingen die onder de zon plaatsvinden. Zie daar, de tranen van de verdrukten die geen trooster hadden. Uit de hand van hun verdrukkers kwam geweld voort, maar zij hadden geen trooster.

2Ik prees de doden, die al lang gestorven waren, boven de levenden die nog steeds in leven zijn.

3Beter af dan die beiden is wie er nog niet is geweest, die de slechte daden die onder de zon gedaan worden, nog niet heeft gezien.

4Ik zag alle gezwoeg en alle vaardigheid in het werk, ik zag dat het wedijver is van de een met de ander. Ook dat is voorbijgaand van aard en najagen van wind.

5De dwaas vouwt zijn handen samen en eet zijn eigen vlees op.

6Een handvol rust is beter dan beide vuisten vol met zwoegen en najagen van wind.

De moeite van de eenzame

7Weer zag ik iets dat voorbijgaand van aard is onder de zon.

8Daar is er één alleen, zonder een tweede erbij. Ook heeft hij geen kind of broer. Er is geen einde aan al zijn zwoegen, ook worden zijn ogen niet verzadigd van rijkdom. “Voor wie zwoeg ik en doe ik mijn ziel tekort aan het goede?” Ook dit is voorbijgaand van aard en een vermoeiende bezigheid.

9Twee zijn beter dan één, want zij hebben een goede beloning bij hun zwoegen.

10Want als zij vallen, richt de één zijn metgezel weer op. Maar wee de ene die valt, want er is geen ander om hem overeind te helpen.

11Ook als er twee bij elkaar liggen, zullen zij het warm hebben, maar hoe moet één alleen warm worden?

12Mogelijk dat iemand de eenling kan overweldigen, met zijn tweeën zullen zij tegenover hem standhouden. Een drievoudig snoer wordt niet snel verbroken.

De jonge en wijze koning

13Beter is een arme en wijze jongeman dan een oude en dwaze koning die geen besef van vermaning meer heeft.

14Want hij komt uit de gevangenis om koning te worden, ook al is hij als een arm man in zijn koninkrijk geboren.

15Ik zag alle levenden die voortgaan onder de zon, samen met de jongeman, de tweede, die in zijn plaats zou komen te staan.

16Er was geen einde aan al het volk, aan allen voor wie hij als leider uitging. Toch zullen, wie later komen, zich niet over hem verblijden. Zo is ook dat voorbijgaand van aard en najagen van wind.

Over geloften aan God

17Let op je voet als je naar het Huis van GOD gaat. Naderen om te luisteren is beter dan dat dat dwazen een offer brengen, want zij hebben geen kennis en zo komen ze ertoe kwaad te doen.