Zsoltárok 132 - Hungarian New Translation

Imádság Dávidért és a Sionért

1Zarándokének.

Emlékezz, Uram, Dávidra,

minden viszontagságára!

2Mert esküt tett az Úrnak,

fogadalmat Jákób erős Istenének:

3Nem megyek be addig házamba,

nem fekszem le fekvőhelyemre,

4szememet nem hagyom aludni,

szempilláimat nyugodni,

5míg nem találok helyet az Úrnak,

lakóhelyet Jákób erős Istenének!

6Hallottuk, hogy a láda Efratában van,

és rátaláltunk Jaar mezőin.

7Menjünk el lakóhelyére,

boruljunk le lába zsámolyánál!

8Indulj el, Uram, új lakóhelyedre,

te és hatalmad ládája!

9Papjaid öltözzenek igazságba,

híveid pedig ujjongjanak!

10A te szolgádért, Dávidért

ne fordulj el felkent királyodtól!

11Megesküdött az Úr Dávidnak

igazán, nem másítja azt meg:

Véredből való utódot

ültetek trónodra.

12Ha fiaid megtartják

szövetségemet és intelmeimet,

amelyekre tanítottam őket,

akkor még az ő fiaik is

trónodon ülnek mindvégig.

13Mert a Siont választotta ki az Úr,

azt kívánta lakóhelyéül:

14Ez lesz lakóhelyem örökre,

itt fogok lakni, mert így kívánom!

15Gazdagon megáldom eledelét,

szegényeit jól tartom kenyérrel,

16papjait körülveszem szabadításommal,

hívei vígan ujjonganak.

17Ott növelem meg Dávid hatalmát,

gondom lesz felkentem mécsesére.

18Ellenségeire szégyent borítok,

őrajta azonban ragyogni fog koronája.