Zsoltárok 24 - Hungarian New Translation

A dicső király bevonulása

1Dávid zsoltára.

Az Úré a föld és ami betölti,

a földkerekség és a rajta lakók.

2Mert ő vetette meg alapját a tengereken,

ő rögzítette a folyókon.

3Ki mehet föl az Úr hegyére,

és ki állhat meg szent helyén?

4Az ártatlan kezű, a tiszta szívű,

aki nem sóvárog hiábavalóság után,

és nem esküszik hamisan.

5Áldást nyer az ilyen az Úrtól,

igazságot a szabadító Istentől.

6Ilyen az a nemzedék,

amely hozzá folyamodik,

akik Jákób Istenének

orcáját keresik. (Szela.)

7Emeljétek föl fejeteket, ti kapuk,

emelkedjetek föl, ti ősi ajtók,

hogy bemehessen a dicső király!

8Ki az a dicső király?

Az erős és hatalmas Úr,

az Úr, aki hatalmas a harcban.

9Emeljétek föl fejeteket, ti kapuk,

emeljétek föl, ti ősi ajtók,

hogy bemehessen a dicső király!

10Ki az a dicső király?

A Seregek Ura,

ő a dicső király! (Szela.)