Zsoltárok 84 - Hungarian New Translation

Sóvárgás a templom után

1A karmesternek: „A szőlőtaposók” kezdetű ének dallamára. Kórah fiainak zsoltára.

2Mily kedvesek a te hajlékaid,

ó Seregek Ura!

3Sóvárog, sőt eleped a lelkem

az Úr udvarai után.

Testem és lelkem ujjongva kiált

az élő Istenhez.

4Még a veréb is talál házat,

és a fecske is fészket,

ahova fiókáit helyezi

oltáraidnál, Seregek Ura,

királyom és Istenem!

5Boldogok, akik házadban laknak,

szüntelenül dicsérhetnek téged! (Szela.)

6Boldog az az ember,

akinek te vagy ereje,

aki a te utaidra gondol.

7Ha a Siralom völgyén mennek is át,

források völgyévé teszik azt,

az őszi eső is elárasztja áldásával.

8Újult erővel haladnak,

és megjelennek Istennél a Sionon.

9 Uram, Seregek Istene,

hallgasd meg imádságomat!

Figyelj rám, Jákób Istene! (Szela.)

10Istenünk, pajzsunk, nézz ránk,

tekints fölkented személyére!

11Bizony, jobb egy nap a te udvaraidban,

mint máshol ezer.

Jobb az Isten háza küszöbén állni,

mint a bűnösök sátraiban lakni.

12Mert nap és pajzs az Úr,

kegyelmet és dicsőséget ad az Isten.

Nem vonja meg javait az Úr

azoktól, akik feddhetetlenül élnek.

13Seregek Ura, boldog az az ember,

aki benned bízik!