2Sámuel 23 - Hungarian New Translation

Dávid utolsó szavai

1Ezek voltak Dávid utolsó szavai:

Így szól Dávid, Isai fia,

így szól a magasra emelt férfi,

Jákób Istenének felkentje,

Izráel énekeinek kedveltje:

2Az Úr lelke beszélt általam,

az ő szava volt nyelvemen.

3Izráel Istene mondotta,

Izráel kősziklája így szólt hozzám:

Az emberek igaz uralkodója,

az istenfélő uralkodó

4olyan, mint a fölkelő nap reggeli fénye,

mint a felhőtlen reggel,

melynek sugarától eső után fű zöldül a földön.

5Nem ilyen-e házam az Isten előtt?

Hisz örök szövetséget szerzett velem,

benne elrendezett és biztosított mindent.

Minden javam, minden örömem belőle sarjad.

6De az elvetemültek mind olyanok,

mint a szélhordta tövis,

melyet nem fognak meg kézzel.

7Aki hozzájuk akar nyúlni,

vasat ragad, lándzsanyelet;

égő tűzzel égetik meg

ott, ahol csak találják.

Dávid kiváló vitézei(Vö. 1Krón 11,11–41)

8Ezek voltak név szerint Dávid vitézei: a tahkemóni Jóséb-Basebet, egy főtiszt, aki úgy forgatta lándzsáját, hogy egy alkalommal nyolcszáz embert döfött le.

9Azután Eleázár, Ahóhi fiának, Dódónak a fia, egyike annak a három vitéznek, akik Dávid mellett voltak, amikor csúffá tették a harcra gyülekezett filiszteusokat. Az izráeliek már visszavonultak,

10de ő ott maradt, és vágta a filiszteusokat, míg csak bele nem fáradt, és hozzá nem ragadt a keze a kardhoz. Nagy győzelmet adott az Úr azon a napon. Azután a hadinép is visszatért hozzá, de csak fosztogatni.

11A következő volt Sammá, a hárári Ágé fia. Amikor összegyűltek a filiszteusok Lehinél, ahol a mező egy darabja lencsével volt bevetve, a hadinép már megfutamodott a filiszteusok előtt,

12de ő megállt annak a darab földnek a közepén, megvédte azt, és megverte a filiszteusokat. Így adott az Úr nagy győzelmet.

13Egyszer a harminc vezér közül hárman elmentek Dávidhoz, és aratáskor érkeztek meg Adullám barlangjába, amikor a filiszteusok serege a Refáim-völgyben táborozott.