Salmau 132 - New Metrical Psalms 2008 (Gwynn ap Gwilym)

SALM 132Duw’n ethol Seion a DafyddLlantrisant 88.88

1-2Cofia am Ddafydd, Arglwydd tirion;

Cofia am ei holl dreialon;

Cofia am ei lw angerddol

I Un Grymus Jacob dduwiol:

3-5“Nid af byth i mewn i’m pabell,

Ni chymeraf gwsg na hunell,

Ni orffwysaf byth yn unman

Nes cael gwneud i’r Arglwydd drigfan”.

6-7Yn Effratha gynt fe glywsom

Am yr arch, ac yna cawsom

Hi ym meysydd coed y gelli.

Awn i’r deml, a phlygwn wrthi.

8-9Cyfod, Arglwydd, i’th orffwysfa,

Ti ac arch dy nerth; a gwisga

 chyfiawnder dy offeiriaid.

Gorfoledded dy ffyddloniaid.

10-11aEr mwyn Dafydd, dy was enwog,

Paid â gwrthod dy eneiniog.

Gynt i’r brenin Dafydd tyngaist

Sicr adduned, ac fe’i cedwaist:

11b-12“Mi osodaf byth ar d’orsedd

Un o ffrwyth dy gorff i eistedd;

Ac, os ceidw fy nghyfreithiau,

Caiff ei fab ei ddilyn yntau”.

13-14Canys Seion a ddewisodd

Duw yn drigfan, a dywedodd:

“Hon am byth fydd fy ngorffwysfa;

Mi ddewisais drigo yma.

15-16Â bwyd ddigon fe’i bendithiaf;

Ei holl dlodion a ddigonaf.

Rhof gyfiawnder i’w hoffeiriaid,

Gorfoledda ei ffyddloniaid.

17-18Llinach Dafydd fydd sefydlog;

Byth ni ddiffydd lamp f’eneiniog.

Daw cywilydd i’w elynion;

Gwisga yntau ddisglair goron”.