Salmau 65 - New Metrical Psalms 2008 (Gwynn ap Gwilym)

SALM 65Moliant dyledus i DduwRegent Square 87.87.87

1-3Moliant sy’n ddyledus iti,

Dduw yn Seion, ac i ti,

Sydd yn gwrando gweddi, y telir

Yr adduned. Deuwn ni

Atat i gyffesu’n pechod

Llethol, a maddeui di.

4Gwyn ei fyd bawb a ddewisi

Ac a ddygi’n agos iawn

Iddo fyw yn dy gynteddau.

O digoner ninnau’n llawn

Yn dy dŷ, dy deml sanctaidd,

Â’th ddaioni ac â’th ddawn.

5Mewn gweithredoedd tra ofnadwy

Yr atebi di i ni.

Ti yw Duw ein hiachawdwriaeth.

Daear gron a’i chyrion hi

A phellafoedd eitha’r moroedd

Sy’n ymddiried ynot ti.

6-7Fe osodi di’r mynyddoedd

Yn eu lle â nerth dy law.

Yr wyt wedi dy wregysu

Gyda chryfder. Rhoddi daw

Ar ru’r moroedd, terfysg pobloedd,

Ac fe bair d’arwyddion fraw.

8-9aGwnaethost ti i holl drigolion

Byd yn gyfan lawenhau.

Fe ymwelaist ti â’r ddaear,

A’i ffrwythloni a’i dyfrhau.

Mae dy afon yn llawn dyfroedd;

Rhoddaist ŷd i ni’i fwynhau.

9b-11aRwyt yn trefnu ar gyfer daear:

Gwastatáu ei chefnau hir,

Dyfrhau’i rhychau; yna’i mwydo’n

Dyner â chawodydd ir.

Yna, i goroni’r flwyddyn,

Fe fendithi gnwd y tir.

11b-13Mae dy lwybrau di’n diferu

Braster dros borfeydd y byd.

Gwisgi’r bryniau â llawenydd,

A’r dyffrynnoedd gydag ŷd.

Cuddi’r dolydd oll â defaid.

Canu y mae y bobl i gyd.