Salmau 94 - New Metrical Psalms 2008 (Gwynn ap Gwilym)

SALM 94Duw’n sefyll dros y cyfiawnEllers 10.10.10.10

1-4O dial, Arglwydd Dduw, ti farnwr byd,

Rho’u haeddiant i’r rhai beilchion. Am ba hyd

Y caiff y drwg, â’u parabl trahaus,

Barhau i ymfalchïo mor sarhaus?

5-7Y maent yn sigo d’etifeddiaeth di,

Yn lladd ein gweddwon a’n hamddifaid ni.

Llofruddiant yr estroniaid yn ein plith,

Cans dweud y maent, “Ni sylwa’r Arglwydd byth”.

8-11Deallwch hyn, chwi ffyliaid: Oni chlyw

Yr un a blannodd glust, ac onid yw

Lluniwr pob llygad yn gweld drosto’i hun?

Fe ŵyr yr Arglwydd holl feddyliau dyn.

12-15Gwyn fyd y sawl y dysgi iddo, O Dduw,

Dy gyfraith, a’i ddisgyblu. Diogel yw

Rhag ing. Caiff eto d’etifeddiaeth di

Farn deg, a’r uniawn yn ei dilyn hi.

16-18Pwy a saif drosof rhag y rhai a wna

Weithredoedd drwg? Mi fyddwn, Arglwydd da,

Yn nhir y bedd ond am dy gymorth di.

Pan lithrwn, daliai dy ffyddlondeb fi.

19-21Er bod pryderon mawr yn fy nhristáu,

Mae dy gysuron di’n fy llawenhau.

A wnei di gynghrair gyda barnwyr sy’n

Condemnio’r cyfiawn, ac yn elwa’u hun?

22-23Ond craig a lloches imi ydyw Duw.

Am y rhai drwg, fe’u tyrr o dir y byw.

Fe’u llwyr ddiddyma’r Arglwydd, ac fe ddwg

Arnynt eu hunain eu gweithredoedd drwg.