ЙУХАННА 8 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап（TKK）

1Иса исе Зейтин Даъ'на гитти.

2Ертеси сабах еркенден йине тапънаа дьондю. Бютюн халк О'нун янъна гелийорду. О да отуруп онлара ьоретмейе башладъ.

3-4Дин билгинлери ве Ферисилер, зина едеркен якаланмъш бир кадън гетирдилер. Кадънъ орта йере чъкарарак Иса'я, „Ьоретмен, бу кадън там зина едеркен якаландъ“ дедилер.

5Гечерли Танъклък

12 иман етмезсениз, гюнахларънъзън ичинде ьоледжексиниз.“

25О'на, „Сен кимсин?“ дийе сордулар.

Иса, „Башлангъчтан бери сизе не сьойледимсе, О'йум“ деди.

26„Сизинле илгили сьойлейеджек ве сизлери яргълаяджак чок шейим вар. Бени гьондерен герчектир. Бен О'ндан ишиттиклерими дюняя билдирийорум.“

27Иса'нън кендилерине Баба'дан сьоз еттиини анламадълар.

28Бу неденле Иса шьойле деди: „Инсанолу'ну йукаръ калдърдъънъз заман беним О олдууму, кендилиимден хичбир шей япмадъъмъ, ама тъпкъ Баба'нън бана ьореттии гиби конуштууму анлаяджаксънъз.

29Бени гьондерен бенимледир, О бени ялнъз бъракмадъ. Чюнкю бен хер заман О'ну хошнут едени япаръм.“

30Бу сьозлер юзерине бирчокларъ О'на иман етти.

Ибрахим'ин Чоджукларъ, Иблис'ин Чоджукларъ

31-32Иса кендисине иман етмиш олан Яхудилер'е, „Еер беним сьозюме балъ калърсанъз, герчектен ьоренджилерим олурсунуз. Герчеи биледжексиниз ве герчек сизи ьозгюр къладжак“ деди.

33 . Чюнкю о яланджъдър ве яланън бабасъдър.

45Ама бен герчеи сьойлюйорум. Иште бунун ичин бана иман етмийорсунуз.

46Хангиниз бана гюнахлъ олдууму канътлаябилир? Герчеи сьойлюйорсам, ничин бана иман етмийорсунуз?

47Танръ'дан олан, Танръ'нън сьозлерини динлер. Иште сиз Танръ'дан олмадъънъз ичин динлемийорсунуз.“

Иса'нън Йюджелии

48Яхудилер О'на шу каршълъъ вердилер: „‚Сен, джин чарпмъш бир Самирийели'син‘ демекте хаклъ деил мийиз?“

49Иса, „Бени джин чарпмадъ“ деди. „Бен Бабам'ъ онурландъръйорум, ама сиз бени ашаълъйорсунуз.

50Бен кендими йюджелтмек истемийорум, ама буну истейен ве яргълаян бири вардър.

51Сизе дорусуну сьойлейейим, бир кимсе сьозюме уярса, ьолюмю асла гьормейеджектир.“

52Яхудилер, „Сени джин чарптъънъ шимди анлъйоруз“ дедилер. „Ибрахим ьолдю, пейгамберлер де ьолдю. Ойса сен, ‚Бир кимсе сьозюме уярса, ьолюмю асла татмаяджактър‘ дийорсун.

53Йокса сен бабамъз Ибрахим'ден юстюн мюсюн? О ьолдю, пейгамберлер де ьолдю. Сен кендини ким санъйорсун?“

54Иса шу каршълъъ верди: „Еер бен кендими йюджелтирсем, йюджелиим хичтир. Бени йюджелтен, ‚Танръмъз‘ дийе чаърдъънъз Бабам'дър.

55Сиз О'ну танъмъйорсунуз, ама бен танъйорум. О'ну танъмадъъмъ сьойлерсем, сизин гиби яланджъ олурум. Ама бен О'ну танъйор ве сьозюне уйуйорум.

56Бабанъз Ибрахим гюнюмю гьореджеи ичин севинчле джошмушту. Гьордю ве севинди.“

57Яхудилер, „Сен даха елли яшънда биле деилсин. Ибрахим'и де ми гьордюн?“ дедилер.

58 Чък.3:14; Йу.1:1; 8:24,28; Ва.1:4-6,8 Иса, „Сизе дорусуну сьойлейейим, Ибрахим домадан ьондже бен варъм“ деди.

59О заман Иса'йъ ташламак ичин йерден таш алдълар, ама О гизленип тапънактан чъктъ.